Cosa significa semana in Portoghese?
Qual è il significato della parola semana in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare semana in Portoghese.
La parola semana in Portoghese significa settimana, settimana, settimana, tra sette giorni, fra sette giorni, fra una settimana, tra una settimana, la settimana prossima, settimanale, dilettante, bisettimanale, di una settimana, la settimana scorsa, la prossima settimana, una volta alla settimana, una volta la settimana, questa settimana, nel fine settimana, in settimana, 24 ore su 24, a settimana, per settimana, buon weekend, Buon mercoledì!, metà settimana, turista del fine settimana, settimana lavorativa, settimana santa, settimana lavorativa, iniziativa studentesca per raccolta fondi, settimana senza lezioni, settimana scolastica, quaranta ore, quaranta ore settimanali, a metà settimana, bisettimanalmente, settimana di Pentecoste, di metà settimana, settimana di calendario, impiastro, paciugone, passare il weekend, passare il fine settimana, trascorrere il weekend, trascorrere il fine settimana. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola semana
settimanasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Haverá sol todos os dias desta semana. Questa settimana ci sarà il sole ogni giorno. |
settimanasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Haverá eventos especiais durante a semana da Páscoa. Ci saranno manifestazioni speciali durante la Settimana Santa. |
settimanasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Meu chefe está de férias esta semana. Il mio capo è in ferie questa settimana. |
tra sette giorni, fra sette giorni, fra una settimana, tra una settimana, la settimana prossimalocução adverbial (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Meu aniversário é uma semana após esta quarta-feira. Mercoledì della settimana prossima è il mio compleanno. |
settimanale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Temos uma reunião semanal com a equipe no trabalho. Al lavoro abbiamo una riunione settimanale del personale. |
dilettante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ele não é profissional, é só um jogador de futebol amador. Non è un professionista, è solo un calciatore della domenica. |
bisettimanaleexpressão (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
di una settimanalocução adjetiva (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
la settimana scorsalocução adverbial (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Ela saiu do emprego dela na semana passada. Si è licenziata la settimana scorsa. |
la prossima settimana
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Sono fuori fino a domenica, ma ci possiamo incontrare la prossima settimana. |
una volta alla settimana, una volta la settimanalocução adverbial (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") I nostri bidoni della spazzatura vengono raccolti una volta alla settimana. |
questa settimanalocução adverbial (durante a semana atual) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
nel fine settimanalocução adverbial (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") A cidade de Londres é quieta no fim de semana. Nel fine settimana la City di Londra è deserta. |
in settimanalocução adverbial (em dias úteis) |
24 ore su 24expressão (anche figurato) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
a settimana, per settimanalocução adverbial (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
buon weekend
(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Buon weekend, e ci vediamo lunedì. |
Buon mercoledì!(EUA, cumprimento de quarta-feira) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
metà settimana
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le relazioni devono essere consegnate a metà settimana. |
turista del fine settimana
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
settimana lavorativa
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
settimana santasubstantivo próprio (celebração católica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I riti della settimana santa culminano con la celebrazione della Pasqua. |
settimana lavorativasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Normalmente negli Stati Uniti la settimana lavorativa va dal lunedì al venerdì. |
iniziativa studentesca per raccolta fondi(EUA, pedido anual estudantil de doações para caridade) (GB) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
settimana senza lezioni(EUA, universidade: semana sem aulas) (GB) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
settimana scolastica
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
quaranta ore, quaranta ore settimanali(literalmente - quarenta horas) (lavoro a tempo pieno) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Niente straordinari per me: faccio le mie quaranta ore settimanali e basta. |
a metà settimanalocução adverbial (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Andiamo a pranzo fuori a metà settimana. |
bisettimanalmenteexpressão (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
settimana di Pentecoste
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
di metà settimanalocução adjetiva (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") È mercoledì e ho la stanchezza di metà settimana. |
settimana di calendariosubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
impiastro, paciugonelocução adjetiva (figurado, amador) (informale: che lavora male) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Quell'impiastro di operaio ha riparato il nostro tetto e adesso l'acqua trapela più di prima. |
passare il weekend, passare il fine settimana, trascorrere il weekend, trascorrere il fine settimanalocução verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Passamos um fim de semana na praia. Abbiamo passato il fine settimana al mare. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di semana in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di semana
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.