Cosa significa sitting in Inglese?
Qual è il significato della parola sitting in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sitting in Inglese.
La parola sitting in Inglese significa seduta, sessione, turno di servizio, posizione seduta, seduta, in carica, in cova, essere seduto, essere seduto, essere, stare, stare seduto, restare seduto, posarsi, giacere, posare, essere in seduta, fare da baby sitter, fare da balia, stare, mettere seduto, fare sedere, dare, sostenere, fare, prendersi cura del gatto di altri, dog sitting, controllo della casa, prendersi cura degli animali domestici, bersaglio facile, ben posizionato, passarsela bene, salotto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sitting
seduta, sessionenoun (committee, etc.: session) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The committee sitting will end at 6:00. La seduta del comitato terminerà alle 6:00. |
turno di servizionoun (restaurant: serving period) (ristorante) The cafe has two sittings: one for breakfast, and one for lunch. La caffetteria ha due turni di servizio, uno per colazione un uno per pranzo. |
posizione sedutanoun (seated activity: continuous period) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My legs are stiff from three hours of sitting. Dopo tre ore da seduto le mie gambe sono rigide. |
sedutanoun (posing for an artist) (di posa) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The portrait required three two-hour sittings. Il ritratto ha richiesto tre sedute da due ore. |
in caricaadjective (holding office) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") He will be the first sitting president to speak at our university. Lui sarà il primo presidente in carica a tenere un discorso nella nostra università. |
in covaadjective (hen: brooding) (gallina) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") We have six sitting hens right now, and soon we'll have lots of chicks. Abbiamo sei galline in cova adesso e presto avremo tanti pulcini. |
essere sedutointransitive verb (sit down) (occupare un posto) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Come and sit next to me. Vieni a sederti vicino a me. |
essere sedutointransitive verb (be seated) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Tell me where you'll be sitting so that I can find you easily. Dimmi dove sei seduto così ti trovo facilmente. |
essere, stareintransitive verb (be placed) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The glass is sitting on the table. Il bicchiere è sul tavolo. |
stare seduto, restare sedutointransitive verb (do nothing) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Don't just sit there and pout. Non restare lì seduto col broncio! |
posarsiintransitive verb (perch) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The hummingbird sat on a branch. Il colibrì si è posato su un ramo. |
giacereintransitive verb (lie, be situated) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") London sits on the River Thames. Londra giace sul Tamigi. |
posareintransitive verb (pose) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Helen is going to sit for a picture. Helen poserà per un ritratto. |
essere in sedutaintransitive verb (be in session) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Parliament is sitting now. Il parlamento è in seduta ora. |
fare da baby sitter, fare da baliaintransitive verb (informal (baby-sit) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mr. and Mrs. Brown asked Julie to sit for their son. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I signori Brown hanno chiesto a Julie di tenere loro figlio per la serata. |
stareintransitive verb (clothing: fit) (indumenti) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") That coat sits very well on you. Quel cappotto ti cade molto bene addosso. |
mettere sedutotransitive verb (cause to sit) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She sat her baby in his high chair so that she could prepare the lunch. Ha messo il bimbo seduto sul seggiolone in modo da poter preparare il pranzo. |
fare sederetransitive verb (seat, provide seating) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The usher sat us in the front row. La maschera ci ha fatto sedere in prima fila. |
dare, sostenere, faretransitive verb (UK (take: an exam) (esami) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I'm sitting my proficiency exam next week. Do l'esame di lingua la prossima settimana. |
prendersi cura del gatto di altrinoun (minding [sb] else's cat) (uso come sostantivo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
dog sittingnoun (minding [sb] else's pet dog) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
controllo della casanoun (minding [sb]'s home in their absence) (quando il proprietario non c'è) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
prendersi cura degli animali domesticinoun (minding [sb] else's pet) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Ruth is doing some pet sitting for her parents while they are abroad. |
bersaglio facilenoun (figurative (easy target) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) With nothing to protect himself from the enemy, he was a sitting duck. |
ben posizionatoadjective (informal (in an advantageous position) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
passarsela beneadjective (informal (well off) (economicamente) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) Her business is turning a good profit, so Sandra is sitting pretty. Gli affari vanno bene e Sandra se la sta passando bene. |
salottonoun (lounge, living or family room) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Your mother's waiting for you in the sitting room. Tua madre ti attende in sala. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di sitting in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di sitting
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.