Cosa significa single in Inglese?

Qual è il significato della parola single in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare single in Inglese.

La parola single in Inglese significa solo, singolo, unico, nubile, di sola andata, per single, per soli single, unico, singolo, semplice, pezzo unico, singolo, andata, singolo, singolo, pezzo da un dollaro, singolo, singolare, single, conquistare la prima base, biglietto di sola andata, identificare qn, isolare, in un colpo solo, in fila indiana, nessuno, nemmeno uno, neanche uno, non una sola persona, nodo semplice, letto singolo, monocellulare, mezza panna, moneta unica, singola voce, in partita semplice, visto con ingresso singolo, singola cifra, a singola cifra, fila indiana, ragazza non accoppiata, camera singola, signora single, single malt, single, madre single, camera singola, fare qn oggetto di attenzione esclusiva, genitore single, persona single, camera singola, stanza singola, interlinea singola, spazio singolo, interlinea singola, biglietto solo andata, single, donna single, a canna singola, monopetto, unicellulare, autobus ad un piano, monomotore, monofamiliare, abitazione monofamiliare, villetta monofamiliare, monocottura, fatto da solo, da solo, da solo, monoalbero, determinato, determinazione, con un genitore single, famiglia monogenitoriale, famiglia monoparentale, monofase, camera singola, monoporzione, porzione singola, non mista, a un solo piano, di un solo piano, a binario unico, dal campo ristretto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola single

solo, singolo

adjective (only one)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I just have a single beer left. Who wants it?

Mi rimane una sola birra. Chi la vuole?

unico

adjective (united)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The two companies merged to make a single, larger company.

Le due aziende si sono unite per fare un'unica società più grande.

nubile

adjective (unmarried) (donna non sposata)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

She remained single until she was 24 years old.

Lei è rimasta nubile fino a ventiquattro anni.

di sola andata

adjective (one-way)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

He bought a single ticket to Paris and planned to drive home.

Ha comprato un biglietto di sola andata per Parigi e pensa di tornare a casa in auto.

per single, per soli single

adjective (for single people)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

She went on a singles holiday to Antigua.

Andò in una vacanza per soli single ad Antigua.

unico

adjective (serving: for one person) (per una persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

He ordered a single serving of French fries.

Ha ordinato un'unica porzione di patatine fritte.

singolo

adjective (room: for a single person) (camera per una persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I booked a single room, so unfortunately you can't stay with me.

Ho prenotato una stanza singola e quindi purtroppo non puoi stare con me.

semplice

adjective (flower: with one ring of petals)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

This is a single petunia, but I prefer the doubles.

Questa è una petunia semplice, ma io preferisco quelle doppie.

pezzo unico

noun (single thing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

We have lots of sets and pairs, but not one single.

Abbiamo molti servizi e coppie, ma non pezzi unici.

singolo

noun (single room) (alberghi)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

He was travelling alone, so his room was just a single.

New: Viaggiava da solo quindi la sua camera era una singola.

andata

noun (UK (single ticket) (biglietto di sola andata)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

She bought a single to Paris and planned to drive back.

Ha comprato un'andata per Parigi e pensa di tornare in auto.

singolo

noun (record, CD with 1-2 songs) (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She loved the song, so she bought the single.

Le piaceva la canzone così ha comprato il singolo.

singolo

noun (baseball: base hit) (baseball)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He hit two singles in that game.

Ha battuto due singoli in quel game.

pezzo da un dollaro

noun (US (one dollar bill) (banconota da un dollaro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She had three singles and a five in her wallet.

Aveva tre pezzi da un dollaro e una banconota da cinque nel suo portafoglio.

singolo, singolare

plural noun (tennis match between individuals) (tennis)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He played in both the singles and doubles.

Ha giocato sia il singolo che il doppio.

single

plural noun (individuals not in a relationship)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Yeah, there were plenty of singles at the party.

Sì, c'erano un sacco di single alla festa.

conquistare la prima base

intransitive verb (baseball: get to 1st base) (baseball)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

He singled in the eighth inning.

Ha conquistato la prima base all'ottavo inning.

biglietto di sola andata

noun (transport: single-journey fare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I didn't know when I would be coming back, so I bought a one-way ticket.

Non sapevo quando sarei tornato, perciò ho comprato un biglietto di sola andata.

identificare qn

phrasal verb, transitive, separable (identify)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The witness was asked to single out the offender in a line-up.

Al testimone fu chiesto di identificare l'aggressore in un confronto all'americana.

isolare

phrasal verb, transitive, separable (select specifically) (scegliere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The teacher always singles me out and I never know the answer to her questions.

La professoressa sceglie sempre me e non so mai la risposta alla sua domanda.

in un colpo solo

expression (in one go, with a single act)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

in fila indiana

adverb (one behind another)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

The horses walked in single file along the narrow track.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il sentiero era molto stretto e gli escursionisti dovevano camminare in fila indiana.

nessuno, nemmeno uno, neanche uno

expression (not one from a group)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

Jackie tried on several dresses, but not a single one was the right size.

non una sola persona

pronoun (nobody, not anyone)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Not a single person was in favour of the price increases.

Non una sola persona è stata a favore degli aumenti di prezzo.

nodo semplice

noun (way of tying rope)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

letto singolo

noun (bed for one person)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

monocellulare

adjective (organism: having one cell)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

mezza panna

noun (UK (dairy product: thin or light cream)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

moneta unica

noun (used by all members of federation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

singola voce

noun (simple accounting system)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

in partita semplice

noun as adjective (related to accounting system)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

visto con ingresso singolo

noun as adjective (law: type of visa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

singola cifra

noun (often plural (numbers one through nine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

a singola cifra

adjective (amounting to nine or less)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

fila indiana

noun (movement: one after another)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ragazza non accoppiata

noun (young woman without a partner)

camera singola

noun (accommodation for one person in a hotel)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

signora single

noun (woman without a partner)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

single malt

noun (abbr (single malt whisky)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I prefer a single malt to blended whisky.

single

noun (adult male without a partner)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Are there any single men here tonight?

madre single

noun (female parent without a partner)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

She's been a single mother since her husband died last year.

È diventata madre single l'anno scorso quando è morto suo marito.

camera singola

(travel accommodation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fare qn oggetto di attenzione esclusiva

verbal expression (give [sb] particular attention)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Liam's classmates singled him out for bullying because he was shy.

I compagni di classe di Liam lo presero di mira per bullizzarlo dato che era timido.

genitore single

noun (mother or father without a partner)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

persona single

noun ([sb] without a partner)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sarah created a dating site for single people who are looking for a relationship.

camera singola, stanza singola

noun (hotel room for one person)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The single rooms here are no wider than the beds they contain. I'd like to book a single room with shower, please.

Vorrei prenotare una stanza singola con doccia, per favore.

interlinea singola

noun (typing: half space between lines) (tra due righe)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

spazio singolo

noun (typing: one space between characters) (tra due caratteri)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

interlinea singola

noun (text layout: no extra space between lines)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

biglietto solo andata

(one-way ticket)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

single, donna single

noun (adult female without a partner)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

She broke up with her boyfriend and is now a single woman again.

Si è lasciata con il fidanzato e ora è di nuovo una donna single.

a canna singola

adjective (gun: having one barrel)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

monopetto

adjective (jacket style)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

unicellulare

adjective (organism: made of one cell)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

autobus ad un piano

noun (UK, informal (bus: having one level)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

monomotore

adjective (aircraft: with one engine)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

monofamiliare

adjective (type of dwelling)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

abitazione monofamiliare, villetta monofamiliare

noun (house: detached)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

monocottura

adjective (pottery, ceramics: with glaze and clay fired at one time)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fatto da solo, da solo

adjective (done by one person alone)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Clare Francis made a single-handed voyage across the Atlantic.

da solo

adverb (by one person, without aid)

My mother raised five of us single-handed.

monoalbero

adjective (boat: with one mast)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

determinato

adjective (determined, focused)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Mandy's single-minded efforts to join the team finally paid off.

determinazione

noun (focused on one thing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

con un genitore single

noun as adjective (with one parent)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

famiglia monogenitoriale, famiglia monoparentale

noun (has one parent)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

monofase

adjective (involving single alternating voltage) (voltaggio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

camera singola

noun (US (rental unit: one room)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

monoporzione, porzione singola

adjective (food, drink: containing one portion) (di cibo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

non mista

adjective (school: girls- or boys-only) (scuola)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

There are pros and cons to single-sex education.

a un solo piano, di un solo piano

adjective (building: having one level, floor)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a binario unico

adjective (road, railway)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

dal campo ristretto

adjective (figurative (having narrow scope) (figurato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

That man has a single-track mind; all he ever thinks about is work.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di single in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di single

Cosa significa European in Inglese?

Cosa significa Singapore in Inglese?

Cosa significa aircraft in Inglese?

Cosa significa amoeba in Inglese?

Cosa significa anything in Inglese?

Cosa significa apartment in Inglese?

Cosa significa available in Inglese?

Cosa significa bookkeeping in Inglese?

Cosa significa bullet in Inglese?

Cosa significa clap in Inglese?

Cosa significa combat in Inglese?

Cosa significa copy in Inglese?

Cosa significa currency in Inglese?

Cosa significa density in Inglese?

Cosa significa disk in Inglese?

Cosa significa entry in Inglese?

Cosa significa file in Inglese?

Cosa significa flat in Inglese?

Cosa significa flat rate in Inglese?

Cosa significa gate in Inglese?

Cosa significa grain in Inglese?

Cosa significa grouped in Inglese?

Cosa significa hair in Inglese?

Cosa significa heartbeat in Inglese?

Cosa significa if only in Inglese?

Cosa significa individual in Inglese?

Cosa significa last in Inglese?

Cosa significa lone in Inglese?

Cosa significa matchmaking in Inglese?

Cosa significa mono in Inglese?

Cosa significa monoclonal in Inglese?

Cosa significa monolith in Inglese?

Cosa significa monolithic in Inglese?

Cosa significa monophonic in Inglese?

Cosa significa monotone in Inglese?

Cosa significa newspaper in Inglese?

Cosa significa occurrence in Inglese?

Cosa significa once in Inglese?

Cosa significa one in Inglese?

Cosa significa one-sided in Inglese?

Cosa significa personal in Inglese?

Cosa significa pick on in Inglese?

Cosa significa playing card in Inglese?

Cosa significa potato in Inglese?

Cosa significa ranch in Inglese?

Cosa significa reject in Inglese?

Cosa significa revolution in Inglese?

Cosa significa room in Inglese?

Cosa significa sign language in Inglese?

Cosa significa sign out in Inglese?

Cosa significa silk in Inglese?

Cosa significa silly in Inglese?

Cosa significa similar in Inglese?

Cosa significa simple in Inglese?

Cosa significa sin in Inglese?

Cosa significa since in Inglese?

Cosa significa since then in Inglese?

Cosa significa sincerity in Inglese?

Cosa significa sine in Inglese?

Cosa significa sinew in Inglese?

Cosa significa sinful in Inglese?