Cosa significa swaying in Inglese?

Qual è il significato della parola swaying in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare swaying in Inglese.

La parola swaying in Inglese significa oscillante, dondolante, oscillazione, ondeggiare, oscillare, cullare, far oscillare, influenzare, influenza, barcollare, ondeggiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola swaying

oscillante, dondolante

adjective (swinging back and forth)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
The tree's swaying branches brought a power line down.
I rami ondeggianti degli alberi hanno tranciato un cavo della corrente elettrica.

oscillazione

noun (swinging back and forth motion)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ondeggiare, oscillare

intransitive verb (rock, in wind)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
There was a strong wind and the trees were swaying.
C'era un vento forte e gli alberi ondeggiavano.

cullare, far oscillare

transitive verb (rock [sth] from side to side)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A gentle wind swayed the palm trees.
Una brezza gentile faceva oscillare le palme.

influenzare

transitive verb (opinion, beliefs: influence)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Jessica was sure she was right, but in the end, Dawn's arguments swayed her and she changed her mind.
Jessica era sicura di avere ragione, ma alla fine gli argomenti di Dawn la influenzarono e cambiò idea.

influenza

noun (influence)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The teenager's parents were concerned about the older boy's sway over him.
I genitori del ragazzo erano preoccupati dell'influenza del ragazzo più grande su di lui.

barcollare, ondeggiare

intransitive verb (be unsteady)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Philip had had a few drinks and he was swaying as he walked.
Philip aveva bevuto qualche drink e barcollava mentre camminava.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di swaying in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.