Cosa significa temperature in Inglese?

Qual è il significato della parola temperature in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare temperature in Inglese.

La parola temperature in Inglese significa temperatura, febbre, atmosfera, temperatura assoluta, temperatura ambiente, temperatura basale, temperatura di colore, febbre, alta temperatura, temperatura di accensione, aumentare la temperatura, alzare la temperatura, a bassa temperatura, abbassare la temperatura, temperatura dell'ambiente, temperatura ambiente, termostato, calo di temperatura, temperatura estrema, gradiente di temperatura, inversione termica, temperatura di transizione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola temperature

temperatura

noun (hot or cold)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Temperatures have been above average this month.
Questo mese le temperature sono state sopra la media.

febbre

noun ([sb]: fever)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Michelle has a temperature and a sore throat; I think she'd better stay home from school today.
Michelle ha la febbre e il mal di gola, penso che non dovrebbe andare a scuola oggi.

atmosfera

noun (figurative (mood, condition) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The temperature of the meeting was rising as people's patience began to run out.
L'atmosfera della riunione si stava scaldando poiché la pazienza delle persone iniziava ad esaurirsi.

temperatura assoluta

noun (thermodynamics (measured from absolute zero)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

temperatura ambiente

noun (temperature of the air)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Welcome to Phoenix, where the ambient temperature averages 95 degrees during the summer.
Benvenuti a Phoenix, dove la temperatura ambiente durante l'estate è in media 35 gradi.

temperatura basale

noun (normal temperature of body at rest)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

temperatura di colore

noun (optics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

febbre

noun (fever)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The child's high temperature was of great concern to his mother.
La febbre del figlio dava una grande preoccupazione alla madre.

alta temperatura

noun (highest recorded temperature)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

temperatura di accensione

noun (minimum combustion temperature) (fisica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Wet wood will not burn because the moisture prevents it from reaching a high enough ignition temperature.
Il legno bagnato non brucia, perché l'umidità presente in esso gli impedisce di raggiungere la temperatura di accensione.

aumentare la temperatura, alzare la temperatura

verbal expression (turn the heat up)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
If you want the roast potatoes to cook properly you will need to increase the temperature in the oven. I'm cold, is there any way to increase the temperature in this room?
Se vuoi preparare le patate arroste in maniera corretta devi aumentare la temperatura del forno. Ho freddo; è possibile alzare la temperatura in questa stanza?

a bassa temperatura

adjective (requiring or involving little heat)

abbassare la temperatura

verbal expression (make it cooler)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Doctors will always try to reduce the temperature of patients with fever.

temperatura dell'ambiente

noun (informal (indoor temperature comfortable to humans)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
For me the most comfortable room temperature's about 20°C.
Per me, la temperatura ideale dell'ambiente è circa 20°C.

temperatura ambiente

noun (informal (food: temperature of surroundings)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
It's dangerous to leave uncooked meat at room temperature.
È pericoloso lasciare la carne cruda a temperatura ambiente.

termostato

noun (thermostat: device that regulates heat)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It's way too hot in here - the temperature control must be faulty.
Qui dentro fa troppo caldo: il termostato deve essere guasto.

calo di temperatura

noun (decrease in heat or warmth)

temperatura estrema

noun (severe heat or cold)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gradiente di temperatura

noun (temperature change over a distance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

inversione termica

(meteorology)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

temperatura di transizione

(physics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di temperature in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di temperature

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.