フランス語のauteurはどういう意味ですか?

フランス語のauteurという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのauteurの使用方法について説明しています。

フランス語auteurという単語は,著者 、 作者 、 作家 、 書き手, 発起人、起案者、創始者, 作り手、製造者, 映像作家、映画監督, 文才のある著者[作家], 書き手、書いた人, 女流作家, 映像作家, 作者 、 作家 、 著者, 作家、文士、文人, 提案者, 犯人、加害者, 著者, 著者の, 脚本家、劇作家, 作詞家、作曲家, 劇作家、脚本作家, 風刺作家, 共著者, シンガーソングライター, 虐待者, 版権のある、著作権で守られた, 虐待者, 日記をつける人, 摩損[汚損]する人, 幻想的作品を書く作家、幻想曲を作る作曲家, だじゃれ好き、だじゃれ上手, 著作権侵害, 短編小説家, 小説家, 1曲だけのヒットで消え去る歌手、一発屋, 上席著者, 性犯罪者, 自費出版, ~する人、~する者, アートシアターのを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語auteurの意味

著者 、 作者 、 作家 、 書き手

nom masculin (livre)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quand je serai grand, je veux être écrivain.
私は将来作家になりたい。

発起人、起案者、創始者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

作り手、製造者

(problème)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'est le responsable de tous ses problèmes.

映像作家、映画監督

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

文才のある著者[作家]

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

書き手、書いた人

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Qui est l'auteur de cette note ?

女流作家

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

映像作家

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le cinéaste sera présent à la projection.

作者 、 作家 、 著者

(d'un livre) (本、記事などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Stephen King est un écrivain célèbre.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. この日記を書いた人は誰ですか?

作家、文士、文人

(男性)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

提案者

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

犯人、加害者

(犯罪)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

著者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'auteur de ce livre était connu, mais personne ne le reconnaissait.

著者の

locution adjectivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

脚本家、劇作家

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Elle était poète avant de devenir dramaturge.

作詞家、作曲家

(paroles et musique)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

劇作家、脚本作家

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

風刺作家

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

共著者

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le co-auteur de Tim est l'un de ses collègues d'université.

シンガーソングライター

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

虐待者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

版権のある、著作権で守られた

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

虐待者

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

日記をつける人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

摩損[汚損]する人

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

幻想的作品を書く作家、幻想曲を作る作曲家

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

だじゃれ好き、だじゃれ上手

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

著作権侵害

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

短編小説家

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
エドガーアランポーは19世紀の有名なアメリカ人短編小説家だ。

小説家

nom masculin (文学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

1曲だけのヒットで消え去る歌手、一発屋

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

上席著者

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

性犯罪者

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自費出版

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~する人、~する者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La personne qui a fait cette chose horrible doit être tenue responsable.
この恐ろしい行為をした人には、必ずその責任を取ってもらいます。

アートシアターの

(cinéma)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

フランス語を学びましょう

フランス語auteurの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

auteurの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。