フランス語のdentはどういう意味ですか？
フランス語のdentという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのdentの使用方法について説明しています。
フランス語のdentという単語は,歯, 歯 、 目 、 ぎざぎざの表面, 歯 、 歯状のもの, 歯, 先の尖った部分、突起, とがった先, 鋭い角、ギザギザ, つまようじ, タンポポ, 親知らず、知恵歯, 出っ歯, 目には目を、おあいこ, 乳歯, 乳歯, 甘党、甘いもの好き, 前歯, 永久歯, 犬歯, ～に偏見を持つ, 目には目を, 不平、不満を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語dentの意味
歯nom féminin (医学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La dentiste a demandé au patient d'ouvrir la bouche pour qu'elle puisse voir ses dents. |
歯 、 目 、 ぎざぎざの表面nom féminin (d'une scie) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les dents de cette scie sont peu tranchantes ; la scie ne coupe pratiquement plus rien. |
歯 、 歯状のものnom féminin (d'une roue cranté,...) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les dents de la roue dentée s'imbriquent. |
歯nom féminin (d'un peigne) (櫛の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'était un vieux peigne avec plusieurs dents cassées. |
先の尖った部分、突起nom féminin (フォーク) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La plupart des fourchettes ont quatre dents mais certaines n'en ont que trois. |
とがった先nom féminin (フォークなど) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
鋭い角、ギザギザ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Fais attention à la pointe de ce couteau. |
つまようじnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Toutes les tables ont du sel, du poivre et un verre avec des cure-dents. |
タンポポ(植物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Je crois qu'il y a plus de pissenlits que d'herbe sur cette pelouse. 芝生の所には、芝よりも多くのタンポポがあると思う。 |
親知らず、知恵歯nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il faut que je me fasse arracher une dent de sagesse parce qu'elle me fait très mal. On lui a retiré les dents de sagesse cette semaine. |
出っ歯nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
目には目を、おあいこ(比喩・復讐) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 彼は「目には目を」と言って、ライバルの作品を壊した。 |
乳歯nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 私の主人は58才だけれど、永久歯が生えてこなかったところにまだ乳歯が残っている。子供は６才ごろから乳歯が抜け始める。 |
乳歯nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les toutes premières dents de lait à faire leur apparition sont les incisives. |
甘党、甘いもの好き(familier) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mon petit garçon a le bec sucré : il mangerait n'importe quelle sucrerie. |
前歯(Can surtout) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
永久歯nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
犬歯nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～に偏見を持つ(figuré) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
目には目を(比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 殺人罪には「目には目を」の刑罰が正当だと私は思う。 |
不平、不満(figuré, familier) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le client a une dent contre la direction. |
フランス語を学びましょう
フランス語のdentの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
dentの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。