フランス語のfruitはどういう意味ですか？
フランス語のfruitという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのfruitの使用方法について説明しています。
フランス語のfruitという単語は,果物 、 フルーツ, 果実 、 実, 子ども, 成果 、 報い, 結果、所産, 特別のおまけ、特典, ベリー 、 小さい果実, 作り事、作り話、虚構、空想事, 木の実, 種離れのいい果実, パンノキ, 果肉, 禁断の果実、道徳的背信行為, 果汁搾り器, パッションフルーツ, 石果、核果, 木になる果実, ドラゴンフルーツ、ピタヤ, 夢想、幻覚、夢、幻, 収穫前に落ちた果物, 生で食べる果物, メギの実, 知恵の木の実、禁断の果実, エノキの実, 窓際族、役に立たない人, かんきつ類の、シトラスの, 職人芸、職人仕事を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語fruitの意味
果物 、 フルーツnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Chaque fruit contient des vitamines différentes. |
果実 、 実nom masculin (Botanique : ovaire) (植物学：植物の実) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) De nombreuses plantes produisent des fruits après avoir été fécondées. 植物の多くは受粉後に実を結ぶ。 |
子どもnom masculin (figuré : progéniture) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cet enfant est le fruit de sa liaison extra-conjugale. |
成果 、 報いnom masculin (figuré : résultat) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Après des années de travail, on a commencé à voir le fruit de ses efforts. |
結果、所産(figuré) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le racisme est le fruit de l'ignorance. |
特別のおまけ、特典
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ベリー 、 小さい果実(fruit) (果物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En été, les enfants partaient souvent cueillir des baies. |
作り事、作り話、虚構、空想事
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Avais-je vraiment vu un fantôme ou était-ce juste mon imagination ? |
木の実(pas d'équivalent) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) À Noël dernier, Jeff a passé la journée à casser des noix pour sa mère. 去年のクリスマス、ジェフは母親のために木の実を割って一日中過ごした。 |
種離れのいい果実nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
パンノキ(fruit) (果物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
果肉nom féminin (果物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
禁断の果実、道徳的背信行為(figuré) (比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
果汁搾り器nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
パッションフルーツ(courant) (果物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
石果、核果nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木になる果実nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ドラゴンフルーツ、ピタヤnom masculin (果実) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
夢想、幻覚、夢、幻nom masculin (invention) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ai-je vraiment vu ce qui s'est passé ou était-ce le fruit de mon esprit troublé ? |
収穫前に落ちた果物nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Laissons ce fruit tombé, les cerfs en feront bon usage. |
生で食べる果物(果物：リンゴなど) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
メギの実nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
知恵の木の実、禁断の果実nom masculin (Bible) (聖書) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Adam a mangé le fruit défendu et a été renvoyé du paradis. |
エノキの実nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
窓際族、役に立たない人nom masculin (figuré) (比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
かんきつ類の、シトラスの
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
職人芸、職人仕事nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'armoire était le fruit du travail du menuisier. |
フランス語を学びましょう
フランス語のfruitの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
fruitの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。