フランス語のmembreはどういう意味ですか？
フランス語のmembreという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのmembreの使用方法について説明しています。
フランス語のmembreという単語は,一員 、 メンバー 、 会員 、 構成員, 議員, 肢, 肢 、 手足, 外肢、付属肢, 役員 、 幹事, 会員、研究員、フェロー, メンバー、構成員, 会員証保有者, 英国海軍婦人部隊員, 陰茎, 職員 、 社員 、 局員 、 部員 、 スタッフ, 救急救命士 、 救急医療隊員, 非会員, 国会議員, 会衆の1人, 民兵、自警団員, EMT、救急隊員, ミレニアル世代, 委員, ～に加盟する 、 ～の条約加盟国になる, 独立した、つながりのない、無関係の, 委員 、 理事 、 長官 、 局長 、 署長, 親戚、親類、肉親, 王侯貴族、王家の人間, ギャングの一員, 騎乗警官、騎兵, 自警団員、自警主義者, 特殊部隊、ゲリラ隊員、突撃隊、コマンド、奇襲隊員, 国会議員、下院議員, （正面席に座る）与野党の幹部, マウンティ、カナダの騎馬警察隊, （男性の）下院議員、議員, （女性の）下院議員、議員, 国会議員、下院議員, 乗務員、搭乗員, 崇拝者、信者, パネリスト、討論者, 社員、スタッフ、職員、従業員、部員、局員, （男の）部族民, （男性の）氏族の一員、一族の人, （女性の）氏族の一員、一族の人, （男性）委員会メンバー, （女性）委員会メンバー, コンサートの観客, 連邦議会議員, 市議会議員, 前足、前脚、前肢, 特定の派閥［宗派、教派］に属する人, 部族の女性, 3人の支配者［権力者］の1人、3執政官の1人, 教区委員, 創設メンバー、設立メンバー, 閣議、閣僚、内閣, 会員、正会員, 選出された会員, 職権上の会員, 労働党党員, 党員, 幻肢, 上肢, 正式会員, 議会議員、委員, 家族、親族, 会員券［証、カード］、メンバーカード, 社員, 緊急医療技士, 僚友, 統合参謀本部, 医学の専門家、医療専門家, 社会の一員, 地域社会の一員, 職員、スタッフ・メンバー, チームメンバー, 突撃歩兵, 空軍構成員、空軍, 委員長、本部長、コミッショナー, 議員, 族人、一族の人, 聖職者, 委員, 乗員、乗務員、クルー, 女性教区委員, パネル部材, 非会員の、非加盟の、未加入の, 種類、種族, イギリス王室, 漂泊民、放浪民, 不良仲間、チンピラ仲間、悪友, 閣議、閣僚、内閣, 支持者、会員, 自治都市選出議員, ギャング、ギャングの一員, 突撃隊, 構成員, ～の一員として、会員として、メンバーとして, 男性器, 職員, ハイランド連隊員, 加盟する 、 条約加盟国になるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語membreの意味
一員 、 メンバー 、 会員 、 構成員nom masculin (personne) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Je veux être membre du club. 私はあのクラブの会員になりたい。 |
議員(Politique, Administration) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
肢nom masculin (Anatomie) (解剖学、古風) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le corps humain a quatre membres attachés au torse. |
肢 、 手足nom masculin (jambe, bras) (腕・足など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les membres de Ben étaient endoloris après son entraînement d'hier. 昨日の筋トレで、ベンは手足が痛かった。 |
外肢、付属肢nom masculin (du corps) (動物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
役員 、 幹事(団体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Naomi est le membre de notre club responsable de la trésorerie. |
会員、研究員、フェローnom masculin (affilié) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il est membre de l'Académie dentaire américaine. 彼は歯科医会の会員だ。 |
メンバー、構成員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'est un vrai membre de l'université. |
会員証保有者(club, organisation, parti) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En tant qu'adhérent, vous pouvez bénéficier de certains privilèges. |
英国海軍婦人部隊員(Histoire, Grande-Bretagne) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
陰茎nom masculin (euphémisme : pénis) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il se vantait que son membre était trop gros. |
職員 、 社員 、 局員 、 部員 、 スタッフ(indénombrable) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'entreprise compte employer du personnel bientôt. 君の学校には全部で何人の先生がいるの？ |
救急救命士 、 救急医療隊員(Can) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le paramédic a sauvé le brûlé sur le chemin de l'hôpital. |
非会員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
国会議員(Grande-Bretagne) (英国) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
会衆の1人(religion) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
民兵、自警団員
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
EMT、救急隊員(Can) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ミレニアル世代(anglicisme) (世代および世代に属する人について) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
委員
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Chaque commissaire peut exécuter au maximum deux mandats de quatre ans. |
～に加盟する 、 ～の条約加盟国になる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La République tchèque a rejoint l'Union européenne en mai 2004. |
独立した、つながりのない、無関係のadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
委員 、 理事 、 長官 、 局長 、 署長
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le membre de la commission de base-ball est inculpé de fraudes. |
親戚、親類、肉親
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lindsay est ma cousine donc elle est ma parente. リンジーは私のいとこですから、私の親戚(or: 親類)ということになります。私はクリスマスには、親戚一同にカードを送ります。 |
王侯貴族、王家の人間nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ces gens sont membres de la famille royale ; ils sont de la même famille que la reine. |
ギャングの一員
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le gangster a été reconnu coupable de six crimes. |
騎乗警官、騎兵
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Deux cavaliers étaient sur le lieu pour maintenir le calme. |
自警団員、自警主義者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les autorités de la ville ne veulent pas voir de membres de groupes d'autodéfense dans les rues. |
特殊部隊、ゲリラ隊員、突撃隊、コマンド、奇襲隊員(soldat) (軍事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Même sans son uniforme, le membre du commando avait l'air intimidant. |
国会議員、下院議員nom masculin (Politique américaine) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（正面席に座る）与野党の幹部nom masculin (政治・議会) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
マウンティ、カナダの騎馬警察隊nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（男性の）下院議員、議員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（女性の）下院議員、議員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
国会議員、下院議員nom masculin (Politique américaine) (米国: 女性の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
乗務員、搭乗員(bateau surtout) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
崇拝者、信者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
パネリスト、討論者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
社員、スタッフ、職員、従業員、部員、局員
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（男の）部族民
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（男性の）氏族の一員、一族の人nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（女性の）氏族の一員、一族の人nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（男性）委員会メンバーnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（女性）委員会メンバーnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
コンサートの観客
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
連邦議会議員nom masculin (米国) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
市議会議員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
前足、前脚、前肢(動物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
特定の派閥［宗派、教派］に属する人nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
部族の女性
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
3人の支配者［権力者］の1人、3執政官の1人nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
教区委員nom masculin (キリスト教) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
創設メンバー、設立メンバーnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Geraldine est un membre fondateur de l'organisation. |
閣議、閣僚、内閣nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
会員、正会員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Je suis un membre actif du club de jardinage. |
選出された会員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
職権上の会員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
労働党党員nom masculin (Politique britannique) (英国) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
党員nom masculin (政治) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
幻肢nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Même longtemps après leur amputation, plusieurs personnes ressentent des douleurs venant de membres fantômes. |
上肢nom masculin (身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
正式会員(組織などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Je suis navré, monsieur, je ne peux pas vous laisser entrer si vous n'êtes pas un membre actif. |
議会議員、委員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
家族、親族
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
会員券［証、カード］、メンバーカードnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quand je vais à la salle de sports, je dois passer ma carte de membre dans un lecteur. |
社員nom masculin (Droit) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
緊急医療技士(France, équivalent) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
僚友nom masculin (男性) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
統合参謀本部nom masculin (アメリカ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
医学の専門家、医療専門家nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
社会の一員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
地域社会の一員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
職員、スタッフ・メンバーnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
チームメンバーnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
突撃歩兵(soldat allemand, 1e Guerre mondiale) (第一次世界大戦) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
空軍構成員、空軍nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
委員長、本部長、コミッショナー
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
議員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
族人、一族の人nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
聖職者nom masculin (キリスト教の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
委員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
乗員、乗務員、クルーnom masculin (bateau surtout) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
女性教区委員nom masculin (femme) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
パネル部材nom masculin |
非会員の、非加盟の、未加入のadjectif (d'un club) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
種類、種族nom masculin (Biologie) (動物・植物など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mark est naturaliste ; il est expert en libellules et autres membres de la même espèce. マークは動物学者で、トンボの種類に詳しい。 |
イギリス王室nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le prince William est un membre de la famille royale. |
漂泊民、放浪民(moderne, politiquement correct) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
不良仲間、チンピラ仲間、悪友nom masculin (男の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
閣議、閣僚、内閣nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
支持者、会員nom masculin (figuré) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
自治都市選出議員nom masculin (イギリス史) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ギャング、ギャングの一員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
突撃隊(soldat nazi, 2e Guerre mondiale) (ナチスドイツ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
構成員nom masculin (団体組織の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～の一員として、会員として、メンバーとして
En tant que membre d'une équipe, vous devez être capable de travailler avec d'autres personnes. |
男性器nom masculin (euphémisme: sexe masculin) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Je n'aime pas porter des pantalons moulants parce qu'ils serrent mon membre viril. |
職員(政府・議会) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ハイランド連隊員nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
加盟する 、 条約加盟国になるlocution verbale (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) L'Union européenne a continué de grandir quand la Croatie est devenue membre en 2013. |
フランス語を学びましょう
フランス語のmembreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
membreの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。