フランス語のnobleはどういう意味ですか？
フランス語のnobleという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのnobleの使用方法について説明しています。
フランス語のnobleという単語は,優れた、立派な, 王族、貴族, 崇高な、高潔な、気高い, 不活性な, 堂々とした、威厳のある, 貴族、華族, 貴族女性, 高貴な, 立派な、意義深い, 髙い, 高尚な, 貴族, 貴族の, 非常に高い, 生まれが良いこと、高貴な生まれ, 希ガス, 名門を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語nobleの意味
優れた、立派なadjectif (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ce fut très noble de ta part de laisser ta place à table. テーブルであなたが席を譲ったことはとても立派な行動でした。 |
王族、貴族nom masculin et féminin (personne) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les nobles et les membres de la famille royale ont pris part au dîner. ディナーに王族や皇族などの貴族が出席しました。 |
崇高な、高潔な、気高い(idée) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il a quelques idées très nobles mais aucune d'entre elles n'est pratique. 彼は崇高な考えを持っているがその中で実用的なものは全くない。 |
不活性なadjectif (gaz) (ガス) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les gaz nobles ne forment pas de composés immédiatement. 不活性なガスは容易には化合物を形成しない。 |
堂々とした、威厳のある
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
貴族、華族(男性の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Bien qu'il fût un prétendant acceptable, la princesse rejeta la demande en mariage du noble parce qu'il n'était suffisamment beau. |
貴族女性
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
高貴なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tim était de descendance noble. |
立派な、意義深いadjectif (cause) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Sauver les orangs-outans de l'extinction est une cause noble (or: louable). オランウータンを絶滅から救うことは、立派な(or: 意義深い)目的です。 |
髙い(目標が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il a de grands objectifs pour son projet de dictionnaire. |
高尚なadjectif (理想・考えなどが) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les propos élevés (or: nobles) du politicien se sont avérés vides de sens. |
貴族
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
貴族の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
非常に高いadjectif (目標などが) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tom avait des objectifs de carrière ambitieux. |
生まれが良いこと、高貴な生まれnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
希ガスnom masculin (化学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
名門nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のnobleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
nobleの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。