フランス語のpasserelleはどういう意味ですか？
フランス語のpasserelleという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのpasserelleの使用方法について説明しています。
フランス語のpasserelleという単語は,歩道橋, ゲートウェイ, 渡り道、乗船通路、タラップ, 屋根付き通路, （船の）タラップ、渡り板, 空中通路、スカイウォーク, 高所の狭い通路、キャットウォーク, 入り口、門戸、道, 船橋, タラップ, 歩道、散歩道, 陸橋 、 高架交差路, 歩行者用通路, 高架橋, デフォルトゲートウェイ, フライブリッジ、フライングブリッジ, 木道、ボードウォークを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語passerelleの意味
歩道橋nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ゲートウェイnom féminin (Informatique) (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le routeur fait office de passerelle auprès de vos ordinateurs connectés à Internet. |
渡り道、乗船通路、タラップnom féminin (d'un bateau) (船舶) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les passagers se sont avancés sur la passerelle tandis que leurs familles sur le rivage les regardaient et leur faisaient signe. |
屋根付き通路nom féminin (建物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（船の）タラップ、渡り板nom féminin (海事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
空中通路、スカイウォークnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
高所の狭い通路、キャットウォークnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) De la passerelle, tu peux observer les oiseaux à travers la voûte des arbres. |
入り口、門戸、道(figuré) (概念的・比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) J'espère que ce travail sera pour toi une passerelle vers une grande carrière dans la mode. この仕事が、あなたにとってファッション界でキャリアを築いていく素晴らしい戸口になるように望んでいます。 |
船橋nom féminin (Nautique) (船の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le capitaine était le plus souvent sur la passerelle, à diriger son navire. |
タラップnom féminin (d'un avion) (飛行機に乗降するための) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
歩道、散歩道
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il y a beaucoup de chemins qui relient le parking au centre commercial. |
陸橋 、 高架交差路(courant : pour voitures) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Des piétons s'étaient mis sur le pont pour voir les motos des 24 heures du Mans passer sur l'autoroute. |
歩行者用通路(歩行者のために作られた通路) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
高架橋nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
デフォルトゲートウェイnom féminin (Informatique) (コンピュータ、ネットワーク設定) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フライブリッジ、フライングブリッジnom féminin (Nautique) (プレジャーボート) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木道、ボードウォークnom féminin (marécage,...) (湿原) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のpasserelleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
passerelleの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。