フランス語のpensionはどういう意味ですか？
フランス語のpensionという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのpensionの使用方法について説明しています。
フランス語のpensionという単語は,下宿代 、 部屋代と食事代, 年金 、 恩給, 老齢退職手当、年金, 馬の飼育、貸し馬［馬車］業, 扶養, 賄い付き下宿屋・小ホテル, ～に年金を給付する, 犬小屋、犬舎, 1日2食付きの宿泊、朝夕食付の宿泊, 朝食付きの宿、B&B、ビーアンドビー, 犬の飼育場、犬の預かりどころ、ペットホテル, 計画, 離婚扶養料、離婚手当、別居手当, 扶養義務不履行, 慰謝料、扶養料、手切れ金, 下宿、寄宿舎, 養育費, 3食付の宿泊, 猫ホテル、ペットホテル, 年金信託, 買い戻し契約, ゲストハウス、下宿、簡易ホテル, 退職金［手当］, ペットホテル, 猫預かり所、キャットホテル, 下宿するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語pensionの意味
下宿代 、 部屋代と食事代nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
年金 、 恩給nom féminin (argent) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Brian ne touche pas une pension très élevée, mais elle lui suffit. |
老齢退職手当、年金
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
馬の飼育、貸し馬［馬車］業nom féminin (pour chevaux) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
扶養nom féminin (Droit) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il paye sept cents dollars de pension alimentaire chaque mois. |
賄い付き下宿屋・小ホテルnom féminin (ヨーロッパの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Susan et James ont logé dans une petite pension de famille à Florence. |
～に年金を給付する
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La société vous offrira une pension quand vous atteindrez l'âge de 60 ans. |
犬小屋、犬舎
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
1日2食付きの宿泊、朝夕食付の宿泊nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nous préférons la demi-pension à la pension complète parce que c'est moins contraignant. 3食付きの宿泊よりも、自由が利くので2食付きを好む。 |
朝食付きの宿、B&B、ビーアンドビーnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Plusieurs maisons du village proposent un logement en demi-pension. |
犬の飼育場、犬の預かりどころ、ペットホテル
Je déteste laisser le chien au chenil quand nous partons. 旅行中犬をペットホテルに預けるのは好きでない。 |
計画(programme) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Peut-être devrais tu te renseigner auprès de ta banque pour ouvrir un plan d'épargne. |
離婚扶養料、離婚手当、別居手当(France : somme versée à un ex-époux) (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il doit verser une prestation compensatoire à son ex-femme pendant les dix prochaines années. 彼は離婚した妻に10年間離婚手当を払わなければならない。 |
扶養義務不履行nom masculin (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
慰謝料、扶養料、手切れ金nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
下宿、寄宿舎nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Des amis et moi séjournons dans une pension de famille cet été. |
養育費nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mon ex-mari doit me verser une pension alimentaire tous les mois. |
3食付の宿泊nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La pension complète coûte moins de 50 euros par jour. Ses frais d'université comprennent la pension complète. |
猫ホテル、ペットホテルnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
年金信託nom féminin (退職後の資金計画) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
買い戻し契約(Finance) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ゲストハウス、下宿、簡易ホテル
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
退職金［手当］nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mon tonton Paulo touche une pension tellement misérable qu'il a appris à vivre frugalement... |
ペットホテル
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) J'ai mis mon chien dans une pension canine quand je suis partie en vacances. |
猫預かり所、キャットホテルnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
下宿する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Quand il était étudiant, Jason était en pension chez une famille. 大学の時、ジェイソンはある家に下宿していた。 |
フランス語を学びましょう
フランス語のpensionの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
pensionの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。