フランス語のsauvegardeはどういう意味ですか？
フランス語のsauvegardeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのsauvegardeの使用方法について説明しています。
フランス語のsauvegardeという単語は,防衛対策、保護手段, 控え, バックアップ・コピー, 保護、保全, セーブ、保存, ～を守る、保護する, 保存する, ～を保全する, ～のバックアップをする、～のコピーを作る, 後方支援の、援護の, 保存されていない、未保存の, データバックアップを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sauvegardeの意味
防衛対策、保護手段
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quelles précautions protègent mon compte des pirates informatiques ? ハッカーから私のアカウントを守る手段は何だろう? |
控えnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'est une sauvegarde : la copie d'origine est dans le classeur. |
バックアップ・コピーnom féminin (データの複製) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'est une bonne idée de faire une copie de sauvegarde des documents importants. 重要な書類のバックアップ・コピーを作るのはいいことである。 |
保護、保全nom féminin (動物・自然など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les résidents ruraux sont divisés concernant le problème de la sauvegarde (or: préservation) de la faune et de la flore. |
セーブ、保存(Informatique : d'un document) (コンピューター) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'écran s'est figé et j'ai perdu tout ce que j'avais fait depuis le dernier enregistrement. |
～を守る、保護する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La Constitution protège nos droits. 憲法は私達の権利を擁護している。 |
保存する(Informatique : un document) (コンピュータ、ファイルを) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) J'enregistre toujours mon travail avant d'éteindre l'ordinateur. コンピューターからログオフする前に、私はいつも作業内容を保存する。 |
～を保全するverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～のバックアップをする、～のコピーを作る(Informatique) (コンピュータファイル・データ) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il est conseillé de faire des sauvegardes régulières de tous ses documents de son ordinateur régulièrement pour les cas de panne. コンピュータが壊れた時のために、定期的にすべてのファイルをバックアップすることを勧めます。 |
後方支援の、援護のlocution adjectivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
保存されていない、未保存のlocution adjectivale (données) (データなど) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
データバックアップnom féminin (Informatique) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のsauvegardeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
sauvegardeの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。