スペイン語のacudirはどういう意味ですか？
スペイン語のacudirという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのacudirの使用方法について説明しています。
スペイン語のacudirという単語は,出席する、集合する, 礼拝に出席する, （人）を助け［援助、救助］に来る, ～に頼む, ～に頼る, ～に救いを求める、頼る, ～に～を仰ぐ, 教会に行く 、 礼拝に出る 、 参拝する, 頼る、当てにする, ～に～を求める, ～に頼みこむ, 群がる 、 集まるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語acudirの意味
出席する、集合する(会合など) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) No acudió mucha gente a votar el día de las elecciones. |
礼拝に出席するlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Hace tiempo que mamá dejó de pedirnos que acudiéramos con ella a la iglesia. |
（人）を助け［援助、救助］に来るlocución verbal Acudió en mi ayuda de inmediato cuando la necesité. |
～に頼む
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Juan recurrió a sus amigos para que lo apoyaran. |
～に頼る
Si se rehúsan a devolverte el dinero, puedes acudir a los tribunales de reclamos menores. |
～に救いを求める、頼るlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Estoy en tan mala situación que no sé a quién acudir. |
～に～を仰ぐ(形式的: 指示、助言を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los niños recurren a sus padres para obtener orientación. |
教会に行く 、 礼拝に出る 、 参拝するlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Esa es la iglesia a la que acude a rezar nuestra familia. あれがうちの家族が通っている教会です。 |
頼る、当てにする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Cuando necesitas ayuda, ¿puedes recurrir a tus amigos? |
～に～を求める
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Los gobernadores de los estados acudieron al Presidente para que los ayudase a parar las revueltas. 州知事たちは大統領に暴動を鎮圧する支援を求めた。 |
～に頼みこむ(人) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Williams acudió a su padre con la esperanza de que le diese un préstamo. ウィリアムは、父親が金を貸してくれることをあてにして頼みこんだ。 |
群がる 、 集まる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) En cuanto abrió el restaurante nuevo, la comunidad local empezó a ir en manada tras el trabajo. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のacudirの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
acudirの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。