スペイン語のasistenciaはどういう意味ですか?

スペイン語のasistenciaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのasistenciaの使用方法について説明しています。

スペイン語asistenciaという単語は,出席、参加, 出席 、 参加, 出席者数 、 参加者数, アシスト 、 補助プレー, 援助 、 支援 、 助力, ひいき 、 引き立て 、 愛顧, 支援サービス, 救援 、 救済 、 援助, 参加者、出席者, 世話、奉仕、介抱, 入場者数、参加者数, 助ける 、 手伝う, ご返事ください 、 ご返事願います, (政府から)生活保護を受けて, 医療、保健医療, 配給食糧を受ける列, メディケイド、低所得者向け医療補助制度, メディケア, ケースワーク, 勤務表、出欠表, 児童福祉, (無料)法律相談、法律扶助, 相互扶助, 相互援助, 遠隔保守、リモートメンテナンス操作, 社会福祉、社会扶助, 社会福祉事業、社会福祉, 福祉事業, 弁護士, 出席簿, 救急医療, 地上取扱い, 外科技術, ユニバーサルヘルスケア、普遍主義的医療制度、国民皆保険, 迅速な対応、早急な対応、至急対応, 社会福祉関係の仕事, 支持されていない、サポートのない, 生活保護で, 医療の、保健医療の, 返事をする, 返事をすること 、 返信, サポートを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語asistenciaの意味

出席、参加

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¿Podemos contar con tu asistencia en la marcha?

出席 、 参加

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La asistencia de Dan a la escuela este año ha sido esporádica.

出席者数 、 参加者数

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La asistencia al seminario superó las 100 personas.

アシスト 、 補助プレー

nombre femenino (deportes) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Martin envió una asistencia que permitió a Tim marcar un gol.

援助 、 支援 、 助力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lucy terminó de construir el cenador con la ayuda de Dexter y sus amigos.

ひいき 、 引き立て 、 愛顧

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nos gustaría agradecer su asistencia a nuestros leales clientes.

支援サービス

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Para recibir asistencia si se presentara algún problema con el servicio, llame al número que figura más abajo.

救援 、 救済 、 援助

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La organización proporciona asistencia financiera para los supervivientes de desastres naturales.
その組織は自然災害の生存者へ財政援助を行う。

参加者、出席者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La concurrencia fue mucho mejor de lo que esperábamos.

世話、奉仕、介抱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

入場者数、参加者数

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El partido de fútbol del sábado tiene una concurrencia calculada de 20.000 personas.

助ける 、 手伝う

(formal)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
El agente Blue prestó asistencia en la reciente investigación de homicidio.

ご返事ください 、 ご返事願います

(abreviatura: se ruega confirmación) (招待状など)

Por favor, SRC antes del 2 de agosto.

(政府から)生活保護を受けて

(ES)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Vivió de la asistencia social hasta que se recuperó.

医療、保健医療

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La asistencia médica en la isla la provee una clínica gratuita.

配給食糧を受ける列

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

メディケイド、低所得者向け医療補助制度

(制度・アメリカ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Luisa pidió el seguro médico popular cuando perdió su empleo.

メディケア

(米国)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mis padres tienen seguro médico para personas mayores.

ケースワーク

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

勤務表、出欠表

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

児童福祉

locución nominal femenina (社会)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los padres adoptivos son una parte importante de la asistencia de menores.

(無料)法律相談、法律扶助

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este es un asunto complicado, te recomendaría buscas asesoría legal.
この問題は複雑なので法律扶助を受けることをお勧めします。

相互扶助

(社会)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

相互援助

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En alguna parte de mi contrato matrimonial dice algo sobre "asistencia mutua", pero creo que no reza para fregar los platos.

遠隔保守、リモートメンテナンス操作

locución nominal femenina (コンピュータなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
IBM ofrece la asistencia remota para evitar desplazamientos de sus ingenieros.

社会福祉、社会扶助

(政府)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

社会福祉事業、社会福祉

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

福祉事業

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Trabaja como voluntaria en tareas de asistencia social.

弁護士

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En Estados Unidos todo aquel que sea arrestado tiene derecho a asesoramiento legal.
アメリカでは逮捕された人はみな弁護士を要求する権利がある。

出席簿

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los estudiantes deben firmar el libro de asistencia al comienzo de la clase.

救急医療

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los paramédicos prestaron asistencia médica de emergencia en el lugar del accidente.

地上取扱い

(aviones) (飛行機の整備)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Catering, carga de combustible, mantenimiento son algunos de los servicios de asistencia en tierra.

外科技術

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ユニバーサルヘルスケア、普遍主義的医療制度、国民皆保険

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En Gran Bretaña, el NHS provee asistencia sanitaria universal.

迅速な対応、早急な対応、至急対応

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El de la segunda ambulancia necesita asistencia inmediata, está peor que los demás.

社会福祉関係の仕事

locución nominal femenina plural

支持されていない、サポートのない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

生活保護で

(ES)

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
La vida no es fácil para los que viven de la beneficencia pública.

医療の、保健医療の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Los precios de la asistencia médica han subido muchísimo en los últimos veinte años.

返事をする

locución verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
La invitación pide que confirmemos asistencia antes del 1 de octubre.

返事をすること 、 返信

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Todas las confirmaciones de asistencia deben enviarse por correo electrónico.

サポート

(ユーザー)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si no puedes repararlo tú mismo, debes llamar al servicio de asistencia técnica.

スペイン語を学びましょう

スペイン語asistenciaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。