スペイン語のaficionadoはどういう意味ですか?

スペイン語のaficionadoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのaficionadoの使用方法について説明しています。

スペイン語aficionadoという単語は,ファン 、 熱心な愛好家, アマチュア, 素人 、 アマチュア, 素人の 、 アマチュアの, 未熟な 、 不器用な, アマチュア選手, 愛好者、ファン、熱愛者, 熱狂者、ファン、愛好家, 愛好家、趣味に熱中する人, マニア、熱狂家, ハッキング, ファン、崇拝者、取り巻き、称賛者, 愛好家、熱狂者, 応援者、熱烈な支持者, だらだらする人、怠け者, 愛好家、好事家、しろうと芸術家、学問[芸術]道楽, 熱心な 、 熱望して 、 熱中して 、 切望して 、 ~したく思っている 、 ~したがっている, 愛好家 、 愛好者, 日曜, 非専門的な、アマチュアの, 促進者 、 推奨者 、 扇動者, コレクター、収集家、マニア, オーディオファン、オーディオマニア, 競馬ファン、競馬の常連, アウトドア派の、アウトドア好きの, 好き、夢中、熱中, 道楽半分に物事をする人、素人、ちょっとかじってみる人, 芝居好き、劇場通いをする人, だじゃれ好き、だじゃれ上手, 列車マニア、鉄道好き, サッカーファン, スポーツ愛好家、スポーツファン, 観劇好き, オペラゴーアー、オペラ好き, アメフトファン、アメリカンフットボールファン, 馬好きな, マニア, ~好きなを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語aficionadoの意味

ファン 、 熱心な愛好家

(スポーツ・スターなどの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Es aficionado del Real Madrid.
彼はレアル・マドリードのファンだ。

アマチュア

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Para ser amateur, Karen hace fotos de la naturaleza preciosas.

素人 、 アマチュア

(galicismo) (比喩/技術に欠ける人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aunque a Amber se le da muy bien el arte, en lo que respecta a la música, es una amateur.

素人の 、 アマチュアの

(galicismo) (プロではない)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
A Greg no se le paga por su actuación; es todavía un cómico amateur.

未熟な 、 不器用な

(galicismo) (人:技術の無い)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Saddie es músico amateur.

アマチュア選手

(galicismo) (競技選手)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Antes de convertirse en jugador de béisbol profesional, Mike fue jugador amateur durante siete años.

愛好者、ファン、熱愛者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Incluso los aficionados más leales de la banda de rock empezaron a tener dudas cuando el cantante menospreció a los fanáticos.

熱狂者、ファン、愛好家

nombre masculino, nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

愛好家、趣味に熱中する人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

マニア、熱狂家

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハッキング

nombre masculino, nombre femenino (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El vendedor intentó venderle un coche a un hombre sin hogar, menudo aficionado.

ファン、崇拝者、取り巻き、称賛者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Soy un gran admirador de la ópera italiana del siglo XIX.
私は19世紀のイタリアのオペラの大ファンです。

愛好家、熱狂者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Es un entusiasta de las cámaras antiguas.

応援者、熱烈な支持者

(AR, ES, deporte)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

だらだらする人、怠け者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

愛好家、好事家、しろうと芸術家、学問[芸術]道楽

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

熱心な 、 熱望して 、 熱中して 、 切望して 、 ~したく思っている 、 ~したがっている

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Es verdaderamente entusiasta del ciclismo, así que vamos a comprarle una bicicleta nueva.
彼女はとてもサイクリングをしたいと思っているので、新しい自転車を買ってあげよう。

愛好家 、 愛好者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El concierto fue magnífico. Todos eran amantes del jazz.
そのコンサートはすばらしかった。そこにいる人たちみんながジャズ愛好家(or: 愛好者)だった。彼女は高級ワインの愛好家だ。

日曜

(品詞-接頭辞: 別の語の先頭について新しい語をつくる非自立語。例: (飯))
No es un profesional: solo es un jugador de fútbol amateur.

非専門的な、アマチュアの

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

促進者 、 推奨者 、 扇動者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En mi familia somos promotores de la igualdad de matrimonio.

コレクター、収集家、マニア

(趣味)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La semana pasada fui a una feria para coleccionistas de muñecos.

オーディオファン、オーディオマニア

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

競馬ファン、競馬の常連

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アウトドア派の、アウトドア好きの

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

好き、夢中、熱中

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Es muy aficionado a la comida china.
彼は中華料理を食べる事に熱中している。

道楽半分に物事をする人、素人、ちょっとかじってみる人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

芝居好き、劇場通いをする人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

だじゃれ好き、だじゃれ上手

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

列車マニア、鉄道好き

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サッカーファン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi hermana es una gran fanática del fútbol.

スポーツ愛好家、スポーツファン

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un aficionado a los deportes no siempre es un deportista.

観劇好き

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

オペラゴーアー、オペラ好き

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アメフトファン、アメリカンフットボールファン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Es un acérrimo fanático del fútbol americano: si no está en el partido, lo está mirando por televisión.

馬好きな

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

マニア

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Es un aficionado de la informática.

~好きな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Mi novio, amante del queso, nunca dejaría de comer lácteos, incluso si le hiciera mal.

スペイン語を学びましょう

スペイン語aficionadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。