スペイン語のasustarはどういう意味ですか?

スペイン語のasustarという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのasustarの使用方法について説明しています。

スペイン語asustarという単語は,~を脅かす、怖がらせる, ~を邪魔する、~をイライラさせる, 追い立てる, 怖がらせる、脅す、おびえさせる, ~を怖がらせる、~をびっくりさせる, ~をびっくりさせる, ~が怖い, ~を脅かす 、 怖がらせる 、 驚かす 、 びっくりさせる, ~をゾッとさせる、怖がらせる, ~を追い払う, (脅して)~のやる気をそぐ、~をひるませる, ~をイライラさせる 、 ~の神経に障る 、 ~に不快感を与えるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語asustarの意味

~を脅かす、怖がらせる

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
La caída en los precios de las casas en la zona ha asustado a los propietarios.

~を邪魔する、~をイライラさせる

(人)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
¡Deja de mirarme así! ¡Me estás asustando!

追い立てる

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

怖がらせる、脅す、おびえさせる

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Josh se asustó con la cara que apareció repentinamente por la ventana.

~を怖がらせる、~をびっくりさせる

(人)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
No quiero alarmarte, pero un patrullero acaba de estacionarse en la entrada.
怖がらせるつもりじゃないけど、今パトカーがドライブウェイに入って来たよ。

~をびっくりさせる

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Realmente nos sobresaltamos cuando entraste así de repente.

~が怖い

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Cuando era joven le tenía miedo a las arañas.
私は小さい頃、クモが怖かった。

~を脅かす 、 怖がらせる 、 驚かす 、 びっくりさせる

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
¡Me asustaste, saltando así de la nada!

~をゾッとさせる、怖がらせる

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
No me gusta la manera en que me mira; me intimida.

~を追い払う

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

(脅して)~のやる気をそぐ、~をひるませる

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
No es mi intención asustarte con esa clase, pero supondrá mucho trabajo.
このクラスを取る気をそぐ訳ではないけれど、宿題は沢山出るよ。

~をイライラさせる 、 ~の神経に障る 、 ~に不快感を与える

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Las noticias sobresaltaron a Larry y se tuvo que sentar.

スペイン語を学びましょう

スペイン語asustarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。