スペイン語のchivoはどういう意味ですか?

スペイン語のchivoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのchivoの使用方法について説明しています。

スペイン語chivoという単語は,ヤギ, カンニングペーパー, バラモンジン、サルシファイ、サルシフィ、セイヨウゴボウ、ムギナデシコ, 身代わり、犠牲、罪を着せる, 責めを負わされる人, わらの犬, 責任を負う、~を認める, 子ヤギ, 贖罪のヤギを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語chivoの意味

ヤギ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Prefiero la leche de cabra a la leche de vaca.
私は牛乳よりヤギ乳の方が好きだ。

カンニングペーパー

(CL) (試験)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El alumno se escondió un torpedo en la manga.

バラモンジン、サルシファイ、サルシフィ、セイヨウゴボウ、ムギナデシコ

(植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

身代わり、犠牲、罪を着せる

(figurado) (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El proyecto fracasó y ahora necesitan desesperadamente un chivo expiatorio.
その計画は失敗したので、今は責任を逃れができるよう必死に模索している。

責めを負わされる人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
George no cometió el crimen; solo fue el chivo expiatorio.

わらの犬

locución nominal masculina (figurado) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La propuesta fue un chivo expiatorio, en realidad ya se habían decidido por lo otro.

責任を負う、~を認める

Fue el chivo expiatorio del robo al banco.

子ヤギ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La cabra tuvo cabritos el mes pasado.

贖罪のヤギ

(Biblia) (聖書)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se decía que el chivo expiatorio llevaba los pecados de la gente a lo salvaje.
贖罪のヤギは世界中の人々の罪を背負っていると言われている。

スペイン語を学びましょう

スペイン語chivoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。