スペイン語のcontribuirはどういう意味ですか？
スペイン語のcontribuirという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcontribuirの使用方法について説明しています。
スペイン語のcontribuirという単語は,寄付する、献金する, 寄与する 、寄付する、貢献する、援助する, 参加する 、 加わる 、 関与する, ～を寄付する、～を献金する, 投稿する, ～を捧げる、～を充てる、～を割く、～を費やす, ～を寄付する, 金を出す, ～に金を出す［寄付する］, 出す, ～を助けるために, ～へ投資する、～に資金を提供する, ～に賛成して, ～を増やす、～を増加させる, ～の原因となる, ～を助ける、～を援助する、～を手伝うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語contribuirの意味
寄付する、献金する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Entra en el sitio web de la asociación benéfica si quieres contribuir. 寄付をするには、チャリティーのウェブサイトにログインしてください。 |
寄与する 、寄付する、貢献する、援助する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Si estás corto de dinero siempre hay otras formas de contribuir. 現金がないのなら、他の方法でも援助できます。 |
参加する 、 加わる 、 関与する(活動などに) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Tenemos un emocionante proyecto y queremos que participe todo el departamento. |
～を寄付する、～を献金する(金銭) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Actualmente, la manera más fácil de donar dinero es en línea. |
投稿する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El número de este mes es genial; han contribuido muchos escritores famosos. 今月号はすばらしい。有名な作家が何人も投稿した。 |
～を捧げる、～を充てる、～を割く、～を費やす(tiempo) (時間) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Necesitamos voluntarios que puedan dedicar cinco horas a la semana. 1週間に5時間を割けるボランティアが必要です。 |
～を寄付する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Estamos pidiendo a todos que pongan $5 para el regalo del jefe. |
金を出す(en un fondo común) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Cada uno puso 100 euros y le compraron a su madre un viaje a Grecia. |
～に金を出す［寄付する］
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Si todos ponemos 15 libras cubrimos el costo de la factura. |
出す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los padres de Charlotte aportaron 1.000 libras para sus gastos de viaje. |
～を助けるためにlocución adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Estoy recaudando dinero en beneficio de mi asociación de caridad favorita. |
～へ投資する、～に資金を提供するlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Voy a contribuir a un fondo de rescate a las víctimas del terremoto. |
～に賛成して
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
～を増やす、～を増加させる(ampliar) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Un mejor control de costos ha contribuido al aumento de las ganancias de la empresa. コスト調整の改善により、会社の利益が増加した。 |
～の原因となる
El reporte del periódico dice que las drogas fueron responsables del accidente. 新聞記事によると、事故の原因は麻薬らしい。 |
～を助ける、～を援助する、～を手伝う
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Muchas gracias a todos los que contribuyeron a la limpieza de la playa. 海岸のゴミ掃除を手伝ってくれた皆さん、本当にありがとうございました。 |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcontribuirの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
contribuirの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。