スペイン語のdependenciaはどういう意味ですか？
スペイン語のdependenciaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdependenciaの使用方法について説明しています。
スペイン語のdependenciaという単語は,信用、信頼, 依存, 依存関係、扶養, 依存関係、扶養, 精神的依存、欲求, 依存, 子会社, 麻薬常用癖, 付属品、備品, ユーティリティールーム, 依存、中毒, 中毒性の、中毒を引き起こす、常習性の、依存性の, （母屋の外れにある）離れ家, 離れ、離れ家, 身体的依存性, 派生ビザ, ～への依存、～を頼りにすること、～への信頼, 依存症, 依存、中毒を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語dependenciaの意味
信用、信頼nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Liam parecía incapaz de mantenerse por sí mismo y Tess estaba empezando a sentir su dependencia como una carga. |
依存nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El país intenta disminuir su dependencia de ayuda extranjera. |
依存関係、扶養nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
依存関係、扶養nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La dependencia de los gatitos de su madre dura solo unas semanas. 子猫の母猫への依存関係は、数週間程度しか続かない。 |
精神的依存、欲求(emocional) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Rompí con mi novio por su dependencia. |
依存nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La dependencia de ella de los ingresos de él hizo imposible el divorcio. 彼女の彼の収入への依存は、離婚を不可能なものにしていた。 |
子会社(会社組織) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Esta empresa tiene sucursales por todo el mundo. |
麻薬常用癖
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La estrella de Hollywood fue a rehabilitación para recuperarse de su adicción a la heroína. |
付属品、備品
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ユーティリティールーム(部屋) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La cocina es bastante pequeña pero al menos hay un lavadero. このキッチンは少々小さいが、少なくともユティリティールームがある。 |
依存、中毒(麻薬、アルコールなどへの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El programa de rehabilitación ayuda a la gente a manejar su adicción. |
中毒性の、中毒を引き起こす、常習性の、依存性の(麻薬) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La metanfetamina es altamente adictiva. メタンフェタミンは常習性が高い。 |
（母屋の外れにある）離れ家
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El propietario alquiló el anexo por más de lo que salía su hipoteca. |
離れ、離れ家
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
身体的依存性nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Anthony padece una fuerte dependencia física de los calmantes. |
派生ビザ(移民権、永住権) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La visa otorgada a los padres inmigrantes se extiende automáticamente a todos los hijos en situación de dependencia. |
～への依存、～を頼りにすること、～への信頼
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nuestra dependencia del petróleo barato puede ser una mala idea a largo plazo. |
依存症(麻薬、アルコールなどへの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La dependencia del alcohol es una enfermedad grave. |
依存、中毒
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No ha tenido mucho éxito en su lucha contra su adicción a la bebida. 彼のアルコール依存との闘いは、あまりうまくいっていない。 |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のdependenciaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
dependenciaの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。