スペイン語のdesfileはどういう意味ですか？
スペイン語のdesfileという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdesfileの使用方法について説明しています。
スペイン語のdesfileという単語は,行進する, 行進する、練り歩く, 見せびらかして歩く, 行進、マーチ, 行進 、 パレード, 壮麗な行進、行列、山車, モバイルパジェント, 軍隊行進、パレード, カーニバル、謝肉祭, オンパレード、一続き, 途切れることのない、絶え間ない, 列、行列, 車でのパレード、（重要人物を乗せた）車列, 前進、行進を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語desfileの意味
行進するverbo intransitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El ejército desfila ante la reina en su cumpleaños. 女王の誕生日には、軍隊が彼女の面前を行進する。 |
行進する、練り歩くverbo intransitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Los soldados desfilaban por la avenida. |
見せびらかして歩くverbo intransitivo (注意を引く為に) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Grupos de adolescentes desfilaban por las calles. |
行進、マーチnombre masculino (軍隊) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¿Vamos a ver el desfile militar del cumpleaños de la reina? |
行進 、 パレード
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hubo un desfile para celebrar la victoria del equipo local. |
壮麗な行進、行列、山車
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Siempre disfrutamos del desfile de los Juegos Olímpicos. |
モバイルパジェントnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
軍隊行進、パレード
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Vimos el desfile del cumpleaños de la Reina en Londres. |
カーニバル、謝肉祭
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cada junio hay un desfile para juntar fondos para el orfanato. |
オンパレード、一続き(出来事などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
途切れることのない、絶え間ない(figurado) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La comida fue un desfile de platos diferentes. |
列、行列(人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Una procesión de dolientes desfiló ante el ataúd durante toda la mañana. |
車でのパレード、（重要人物を乗せた）車列(de vehículos) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La caravana del presidente ocasionó problemas de tránsito. |
前進、行進
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El avance se hizo difícil por unos desprendimientos de piedra. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のdesfileの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
desfileの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。