スペイン語のentornoはどういう意味ですか?

スペイン語のentornoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのentornoの使用方法について説明しています。

スペイン語entornoという単語は,環境 、 境遇 、 事情 、 状況, 環境 、 状況, 境遇、社会的環境, 環境、状況, 周囲、環境、取り囲むもの, 近傍, 周辺地域, 背景, 過酷な環境, 健全な環境, 有害環境, ステージング環境, サンドボックス, テスト環境で〜を実行するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語entornoの意味

環境 、 境遇 、 事情 、 状況

(個人的状況)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Su vida es difícil debido a su entorno familiar.
彼の家庭環境のおかげで彼は難しい人生を送っている。

環境 、 状況

(周囲の状況)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En muchas ciudades el ambiente es ruidoso.
多くの都市環境は騒音がひどい。

境遇、社会的環境

(social)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se siente más cómoda en un entorno artístico.
彼女は芸術的な社会的環境を一番心地よく感じている。

環境、状況

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Me desperté en un entorno que no reconocí.
私が目を覚ますと、そこはどこだかわからない環境だった。

周囲、環境、取り囲むもの

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El comedor estaba decorado en el entorno de Oriente Medio y tenía música en directo.

近傍

nombre masculino (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

周辺地域

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay muchos festivales culturales en la ciudad y sus alrededores durante el año.

背景

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El trasfondo de conflictos sociales explica los recientes disturbios en Europa.
ヨーロッパの最近の人種暴動は、背景に社会不安があることで説明できる。

過酷な環境

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aprendió a sobrevivir en un entorno hostil.

健全な環境

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

有害環境

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Estar en un entorno de trabajo hostil no es divertido, siempre tienes que cuidarte la espalda.

ステージング環境

nombre masculino (コンピューター用語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hasta hoy hemos trabajado en el entorno de pruebas, ahora pasaremos a trabajar en "real".

サンドボックス

locución nominal masculina (ソフトウェア)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

テスト環境で〜を実行する

locución verbal (ソフトウェア)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

スペイン語を学びましょう

スペイン語entornoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。