スペイン語のfaroはどういう意味ですか?

スペイン語のfaroという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのfaroの使用方法について説明しています。

スペイン語faroという単語は,灯台, ヘッドライト、前照灯, ファロ, 頼みになる人, 航路標識, 灯台、のろし, 信号灯, 指針, 案内人, 光明 、 光, 指導者、啓蒙家, 指標、指針, 灯台船を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語faroの意味

灯台

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El barco no vio el faro a tiempo y encalló.

ヘッドライト、前照灯

(automóvil)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Por alguna razón, los faros de mi carro no están funcionando correctamente.

ファロ

nombre masculino (naipes) (トランプ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

頼みになる人

(figurado) (精神的支柱)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cuando su madre murió, Bebe fue el faro de Dexter.

航路標識

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Debido a la tormenta y a la mar gruesa, la tripulación no vió el faro hasta que estuvo muy cerca.

灯台、のろし

nombre masculino (marítimo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los marineros se sintieron aliviados cuando divisaron en la distancia el faro de la isla Sambro.
水兵達は遠くにサンブロ島の灯台が見えてとても安心した。

信号灯

nombre masculino (灯台からの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A pesar de la lluvia, la tripulación del barco pudo ver el faro en la costa.

指針

(principio rector, pauta)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

案内人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El señor Jones ha sido nuestra luz a través del largo y confuso proceso legal.

光明 、 光

(比喩/文化・知識などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esta mujer inspiradora es una antorcha, alumbrando el camino para las generaciones futuras.

指導者、啓蒙家

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

指標、指針

(figurado, que guía)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

灯台船

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語faroの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。