スペイン語のhumanoはどういう意味ですか?

スペイン語のhumanoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのhumanoの使用方法について説明しています。

スペイン語humanoという単語は,思いやりのある、情け深い, 人 、 人類 、 人間, 人の 、 人間の, 心のやさしい、温情のある, 人間らしい 、 人間的な, 人間味ある, 人間的な, 慈悲深い、恵み深い, 人類、ヒト, 人類、人間, 人間でない、人間以外の、非ヒトの、ヒト以外の, 食用に適さない, 飲料水、飲み水, 人柱をささげる, 人的[人為的]ミス[誤り], ヒトゲノム、ヒト遺伝子, 人種, 人体, 人力、人的労働, 人道的な扱いを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語humanoの意味

思いやりのある、情け深い

(待遇)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

人 、 人類 、 人間

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los humanos han habitado la tierra durante miles de años.
人(or: 人類; 人間)は何千年も地球で生きてきた。

人の 、 人間の

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Sí, este hueso es de una pierna humana.
ええ、これは人の(or: 人間の)脚の骨ですよ。

心のやさしい、温情のある

adjetivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Es muy humana y comprensiva manejando niños.

人間らしい 、 人間的な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
El gato tiene una curiosidad humana.

人間味ある

adjetivo (generoso, solidario)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Fue muy humano de su parte ayudar a la gente pobre.

人間的な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

慈悲深い、恵み深い

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Él era muy clemente con sus sirvientes y ellos se aprovechaban.

人類、ヒト

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los primeros seres humanos vivían en África.

人類、人間

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La humanidad debe considerar su futuro y tratar el planeta con respeto.

人間でない、人間以外の、非ヒトの、ヒト以外の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

食用に適さない

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
El chocolate de 60 años no era apto para el consumo humano.

飲料水、飲み水

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los pioneros solo acampaban en zonas en las que podían encontrar agua potable.

人柱をささげる

(宗教:人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los aztecas practicaban sacrificios humanos.
アステカ族は人柱をささげる習慣があった。

人的[人為的]ミス[誤り]

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El error humano es un factor a tener en cuenta cuando se evalúa la exactitud de los datos.

ヒトゲノム、ヒト遺伝子

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La secuenciación del genoma humano es un logro científico extraordinario.

人種

locución nominal masculina (genérico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El ser humano debe aprender a cuidar de este planeta, es el único que tenemos.

人体

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El cuerpo humano se compone de cabeza, tronco y extremidades superiores e inferiores.

人力、人的労働

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Completar este proyecto requirió mucho esfuerzo humano.

人道的な扱い

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Da a tus inferiores el debido trato humano.

スペイン語を学びましょう

スペイン語humanoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。