スペイン語のíndiceはどういう意味ですか？
スペイン語のíndiceという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのíndiceの使用方法について説明しています。
スペイン語のíndiceという単語は,索引 、 見出し, 目録, 指標, 人差し指, インデックス, 指標 、 指数, 禁書目録, 指示マーク、指マーク, 指示器, 率 、 割合 、 比率, 人差し指, 目次, 等級, 目次, 歩合、割合, 発生率、出現率、発生頻度, 人差し指, BMI、ボディマス指数, フッツィー、略号 FTSE の読み, 索引の、インデックスの, 出生率, 色見本, 定期刊行物記事索引, 件名索引, 治療指数, 人差し指, 犯罪率, 減少率, 肥満指数, 犯罪率, 滞納率、支払い延滞率, インフレ率、物価上昇率, オッズ比, 人差し指, 進行速度, 第一号患者、患者第一号, , 視聴率, 女性器を仄めかす手ぶりを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語índiceの意味
索引 、 見出しnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Holly consultó el índice del libro para encontrar el capítulo del que quería hablar. |
目録
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ben verificó el inventario con el índice para ver qué necesitaban reponer. |
指標nombre masculino (比較のため) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El economista utilizó el indice del coste de la vida para comparar la habitabilidad de diferentes países. |
人差し指nombre masculino (dedo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gary se cortó el índice mientras trataba de hacer la cena. ゲリーは夕飯を作っているとき人差し指を切った。 |
インデックスnombre masculino (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El servidor se cayó por un error en el índice de la base de datos. |
指標 、 指数nombre masculino (fórmulas, números) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jim aprendió hoy sobre el índice de refracción en la clase de óptica. |
禁書目録(religión) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El censor tenía que comprobar todos los elementos confiscados con su índice. |
指示マーク、指マークnombre masculino (印刷物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El índice se ha usado por cientos de años para resaltar datos importantes. |
指示器
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El índice de temperatura mostraba que la caldera estaba sobrecalentada. |
率 、 割合 、 比率
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La tasa de natalidad está aumentando continuamente. 出生率は着実に伸びている。 |
人差し指nombre masculino (dedo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) David apuntó con su dedo índice hacia la ventana abierta. |
目次nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En la mayoría de los libros de inglés el índice está al principio. |
等級nombre masculino (税金、給与) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
目次
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El índice está al comienzo del libro. 目次は本の前のほうにあります。 |
歩合、割合
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La proporción de estudiantes mujeres y hombres en este curso es de 3 en 1. |
発生率、出現率、発生頻度
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¿La frecuencia de actos violentos ha disminuido este año? |
人差し指locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ana señaló el diagrama en el pizarrón con su dedo índice. Enfatizó lo que decía moviendo el dedo índice en el aire. アナは黒板の図を人差し指で指した。彼は人差し指を空に突き刺すしぐさをしながら自分の意見を強調した。 |
BMI、ボディマス指数(sigla) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フッツィー、略号 FTSE の読み(株式) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
索引の、インデックスのlocución adjetiva (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
出生率
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
色見本
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
定期刊行物記事索引(出版) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El número de diciembre incluye el índice alfabético de todos los artículos publicados durante el año. |
件名索引
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
治療指数locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Si quieres saber las dosis de uso de este medicamento debes leer el índice terapéutico. |
人差し指locución nominal masculina (身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Siempre que escucho a un malhablado me dan ganas de señalarle con el dedo índice. |
犯罪率
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tener más policías disminuiría el índice de criminalidad. |
減少率
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La clase introductoria de física tiene un alto índice de abandono porque el profesor es muy difícil. |
肥満指数
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tengo un índice de masa corporal de 30, estoy ligeramente excedido de peso. |
犯罪率nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El índice de criminalidad se duplicó en los últimos dos años. |
滞納率、支払い延滞率nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un aumento en el índice de morosidad significa que los deudores no están cumpliendo con sus pagos. |
インフレ率、物価上昇率nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
オッズ比
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
人差し指locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
進行速度
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
第一号患者、患者第一号
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
|
視聴率(テレビ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
女性器を仄めかす手ぶり(literal) (非常に卑猥で失礼な仕草) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ben le hizo un gesto con el dedo pulgar entre el índice y el medio a Stan. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のíndiceの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
índiceの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。