スペイン語のmuy bienはどういう意味ですか？
スペイン語のmuy bienという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのmuy bienの使用方法について説明しています。
スペイン語のmuy bienという単語は,うまい具合に, よし、オーケー、分かった, 大いにほめて 、 大変好意的に, いいよ、けっこう、いいだろう, 高給に 、 高価に, 上手に 、 立派に 、 見事に 、 うまく, 賑やかに、陽気に、愉快に, いいよ、わかった、はい, オーケーだよ、いいよ、文句ないよ、結構, 大したものだ, すばらしく 、 見事に, よくやった、上出来だ, やった、そうだ, 仕事能力の低い人、働きの悪い者, 絶賛する、褒めちぎる, とても魅力的に見える, 大成功する, あーあ、やってくれたねを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語muy bienの意味
うまい具合にlocución adverbial (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Tapó el agujero de la pared muy bien; nunca sabrías que estuvo allí. |
よし、オーケー、分かった
|
大いにほめて 、 大変好意的にlocución adverbial (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El joven director ejecutivo es nuevo, pero ya está muy bien considerado. |
いいよ、けっこう、いいだろうinterjección Muy bien, entonces; podés salir esta noche, pero tenés que estar en casa a las 12. |
高給に 、 高価にlocución adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) El nuevo programador está muy bien pagado. |
上手に 、 立派に 、 見事に 、 うまくlocución adverbial (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Lo hiciste muy bien. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. おはよう、気分はどうですか？ とてもいいよ。 |
賑やかに、陽気に、愉快に
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Los chicos la estaban pasando muy bien, pero los vecinos no podían dormir. |
いいよ、わかった、はいlocución interjectiva (口語) Muy bien, vayamos al bar. |
オーケーだよ、いいよ、文句ないよ、結構interjección (会話・非形式的) Si es lo que realmente quieres, muy bien. |
大したものだlocución interjectiva (irónico) (皮肉) Muy bien, idiota, me tiraste todo el café encima. 大したものだね、お馬鹿さん；私にコーヒーをぶっかけたね。 |
すばらしく 、 見事に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
よくやった、上出来だinterjección ¡Muy bien! Nos vemos por la mañana. |
やった、そうだ
(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) |
仕事能力の低い人、働きの悪い者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El estudiante era muy malo en su clase de inglés. |
絶賛する、褒めちぎる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La profesora de mi hijo habla muy bien de él. Dice que es muy buen alumno. |
とても魅力的に見えるlocución verbal (女性) |
大成功するlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Al principio era un poco lento pero ahora le está yendo muy bien. 彼は、最初はあまり芳しくなかったが、今では大成功している。 |
あーあ、やってくれたね
(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のmuy bienの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
muy bienの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。