スペイン語のrealizadoはどういう意味ですか？
スペイン語のrealizadoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのrealizadoの使用方法について説明しています。
スペイン語のrealizadoという単語は,遂行された、完遂された, ～を実現する, かなえる、実現させる, 演じる 、 上演する, ～を遂行する、履行する, ～を実現させる, ～を実行する 、 実施する 、 遂行する 、 果たす, 実現する、現実化する, ～を賭ける, ～を実行する, 夢が叶うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語realizadoの意味
遂行された、完遂された
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を実現する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
かなえる、実現させる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A Lana le llevó muchos años realizar su sueño de convertirse en novelista a tiempo completo. |
演じる 、 上演する(ショー・芝居) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ellos representaron un paso de comedia para divertir a la muchedumbre. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 来月のイベントで、私の大好きなバンドが演奏するから絶対に行きたいのよ。 |
～を遂行する、履行する(義務など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Se te pagará cuando hayas cumplido tus obligaciones contractuales. あなたにお金を支払うのは、あなたが契約上の義務を履行したときです。 |
～を実現させる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El ejecutor de un testamento cumple con los deseos del fallecido. |
～を実行する 、 実施する 、 遂行する 、 果たす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El gimnasta ejecutó un doble salto mortal. |
実現する、現実化する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Espero que alcances tus sueños. あなたの夢が実現することを願っています。 |
～を賭ける
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tienen un minuto para hacer sus apuestas. |
～を実行する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El ejército a veces hace rescates de montaña en esta zona. |
夢が叶う
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Para ella que la ascendieran fue un sueño realizado. 昇進するという彼女の夢がかなった。 |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のrealizadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
realizadoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。