スペイン語のsedはどういう意味ですか？
スペイン語のsedという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsedの使用方法について説明しています。
スペイン語のsedという単語は,のどの渇き, 切望 、 渇望, 生物 、 生き物 、 存在, は, 存在, 本質, ～である、いる、ある, にある、である, だ, ～された 、 ～されてしまった, ～である, （現在）～に住んでいる, ～である, 生命体、生物、有機体, （～に）なる、達する, ～になる, 喉が渇く, のどがカラカラに渇いた, 渇望する 、 熱望するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sedの意味
のどの渇きnombre femenino (literal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hacía mucho calor y la sed de Peter era cada vez más intensa. |
切望 、 渇望(figurado, deseo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No importaba cuánto viajase Fiona, cada vez tenía sed de más aún. |
生物 、 生き物 、 存在nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Muchas personas creen que la galaxia está llena de seres inteligentes. 多くの人は銀河系には多くの知的生物がいると信じている。 |
はverbo copulativo (品詞-助詞: 短い非自立語で、名詞や文の末尾について名詞と動詞の関係などを表す) Mi madre es bajita. 私の母は、背が低い。 |
存在
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los filósofos debaten sobre el significado del ser. 哲学者たちは、存在の意味について議論をする。 |
本質nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Teresa odia a los mentirosos con cada fibra de su ser. テレサはその本質において、嘘つきが大嫌いだ。 |
～である、いる、ある(informal, sms) (携帯メールで be の略語) (品詞-助動詞: 動詞などの活用語に意味を加える活用語) 今夜家にいる？ |
にある、であるverbo copulativo (行事・イベント) (品詞-助動詞: 動詞などの活用語に意味を加える活用語) La obra es a las ocho. 演劇は8時からだ（or: である）。 |
だ
(品詞-助動詞: 動詞などの活用語に意味を加える活用語) Ella es oficial de policía. 彼女は警官だ。 |
～された 、 ～されてしまったverbo copulativo (pasiva: con participio de pasado) (受身を表す) Mi billetera fue robada ayer. 私の財布は昨日盗まれた（or: 盗まれてしまった）。 |
～であるverbo intransitivo (値段・費用を表す) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Son siete dólares. |
（現在）～に住んでいる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Soy de Nueva York aunque crecí en Connecticut. |
～であるverbo copulativo (時間を表す) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Son las ocho y media. |
生命体、生物、有機体
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Miles de pequeños organismos viven en un puñado de tierra. |
（～に）なる、達する(大きさが) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Los duraznos salieron muy pequeños esta temporada. |
～になる(matemáticas) (計算) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Dos más dos hacen cuatro. |
喉が渇くlocución adjetiva (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Cortar el césped un día caluroso es algo que da sed. |
のどがカラカラに渇いた
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Dieron agua en la línea de meta a los corredores sedientos. |
渇望する 、 熱望する
Dan deseaba unas vacaciones después de estar trabajando en un barco pesquero durante un mes. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のsedの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
sedの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。