スペイン語のsedeはどういう意味ですか？
スペイン語のsedeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsedeの使用方法について説明しています。
スペイン語のsedeという単語は,鎮静する, 麻痺させる、鈍らせる、鈍麻させる, 鎮静させる、落ち着かせる, （妨害工作で競走馬に）薬を盛る, 本部、司令部、本署、本社, 教皇庁, 開催地, 学問の府, 支店、支局、支部, 場面、設定、舞台, 本社, ～を落ち着かせるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sedeの意味
鎮静する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El veterinario sedará (or: tranquilizará) al perro antes de la operación. |
麻痺させる、鈍らせる、鈍麻させる(figurado) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
鎮静させる、落ち着かせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
（妨害工作で競走馬に）薬を盛る
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
本部、司令部、本署、本社
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La sede está en otro país ya que nuestra compañía fue absorbida. わが社は買収されたので、本社は現在海外にある。 |
教皇庁nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La sede estuvo vacante hasta que un nuevo obispo fue designado. |
開催地nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La sede de la reunión anual estaba generalmente en el campo. |
学問の府nombre femenino (centro cultural) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ese edificio es la sede del colegio de artes y ciencias liberales. |
支店、支局、支部
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La empresa tiene sucursales en 12 países. |
場面、設定、舞台(映画・小説など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El escenario del libro es un pequeño poblado en Arkansas justo antes de la guerra civil. |
本社(会社) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La oficina central de la compañía tecnológica está en California. |
～を落ち着かせる(medicina) (麻酔で) (品詞-動詞-使役動詞: 他の人やものが特定の動作をするようしむけることを表す動詞。その特定の動作の主語に助詞「に」を付与する。) La enfermera sedó al paciente con una inyección de morfina. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のsedeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
sedeの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。