スペイン語のtímidoはどういう意味ですか?

スペイン語のtímidoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのtímidoの使用方法について説明しています。

スペイン語tímidoという単語は,内気な 、 恥ずかしがりの 、 恥ずかしがり屋の, 恥ずかしがり屋の、内気な, 内気な、臆病な、気の弱い、おどおどした, 内気な、臆病な, 控え目な、つつましい, はにかんだ、ニヤニヤした, おとなしい、内気な, おとなしい 、 従順な, 内気な、引っ込み思案な、遠慮がちな, 臆病な, 臆病者、弱虫、腰抜け、意気地なし, 内向的な 、 内気な 、 引っ込み思案の, ビクビクしている、オドオドした、臆病なを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語tímidoの意味

内気な 、 恥ずかしがりの 、 恥ずかしがり屋の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La niña era tan tímida que se escondía detrás de la pierna de su mamá cuando alguien le hablaba.
その少女はとても内気なので、誰かに話しかけられると母親の後ろに隠れたものだった。

恥ずかしがり屋の、内気な

(人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Es tímida al principio, pero habla mucho cuando llegas a conocerla.

内気な、臆病な、気の弱い、おどおどした

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
¡No seas tímido! Pregúntame lo que se te venga a la cabeza.

内気な、臆病な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
El tímido joven tenía miedo de hablar con las chicas.

控え目な、つつましい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

はにかんだ、ニヤニヤした

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

おとなしい、内気な

adjetivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
El chico es bastante tímido cuando hay adultos alrededor.
あの子は、大人がいる場所ではかなり内気だ。

おとなしい 、 従順な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
El dócil prisionero obedeció en silencio.

内気な、引っ込み思案な、遠慮がちな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Aunque Stan era un niño reservado, como adulto era bastante seguro y amigable.

臆病な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

臆病者、弱虫、腰抜け、意気地なし

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

内向的な 、 内気な 、 引っ込み思案の

(人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Desde el accidente, Ned se ha vuelto introvertido.

ビクビクしている、オドオドした、臆病な

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

スペイン語を学びましょう

スペイン語tímidoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。