スペイン語のvanguardiaはどういう意味ですか？
スペイン語のvanguardiaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのvanguardiaの使用方法について説明しています。
スペイン語のvanguardiaという単語は,最先端, 前衛、先陣, 最先端 、 第一線, 先端、最先端, 前線、戦線, 次世代, （ある分野の）最前線、第一線, 前衛, 前線, 前衛派、アバンギャルド, 最先端の、最新鋭の, 最前線の、最先端の, 先陣を切って、先頭に立って, 最先端として, ヌーベルキュイジーヌ, 最先端の, 崖っぷちで［に］, 先頭に立つ, 最新型、次世代型, 最前線の、最先端の, 前衛を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語vanguardiaの意味
最先端nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Siempre hemos estado a la vanguardia de la innovación tecnológica. |
前衛、先陣nombre femenino (militar) (軍隊) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La vanguardia aseguró la ruta hacia el área de los rebeldes. |
最先端 、 第一線(最も進歩した) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No es fácil llegar a la vanguardia de la innovación tecnológica sin enormes recursos financieros. |
先端、最先端nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Las computadoras centrales solían estar a la vanguardia de la tecnología. |
前線、戦線nombre femenino (戦争) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Durante muchos años a las mujeres soldado no se les permitía ir a la vanguardia. |
次世代nombre femenino (figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（ある分野の）最前線、第一線nombre femenino (figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los investigadores de nuestra universidad están a la vanguardia en la investigación médica. |
前衛nombre femenino (軍事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
前線(軍事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
前衛派、アバンギャルドlocución adjetiva (芸術) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El arte de vanguardia intenta rebasar los límites del arte a un punto extremo. アバンギャルドは芸術を極限まで広げようとする運動です。 |
最先端の、最新鋭の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Este motor innovador de hidrógeno revolucionará la industria automotriz. |
最前線の、最先端の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
先陣を切って、先頭に立ってlocución adverbial (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
最先端としてlocución adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Yves Saint Laurent estuvo a la vanguardia de la alta costura por muchos años. |
ヌーベルキュイジーヌlocución nominal femenina (食文化) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Me gusta la cocina de vanguardia porque es sana y parece linda en el plato. |
最先端の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Nuestro nuevo televisor dispone de tecnología de última generación para ofrecer la mejor imagen y sonido. |
崖っぷちで［に］locución adverbial (比喩) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) La tecnología 3D está a la vanguardia de las técnicas cinematográficas. |
先頭に立つlocución adverbial (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
最新型、次世代型(テクノロジー) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi computadora es vieja y es mucho más lenta que la tecnología de vanguardia. |
最前線の、最先端のlocución adjetiva (figurativo) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
前衛nombre femenino (比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のvanguardiaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
vanguardiaの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。