スペイン語のvanoはどういう意味ですか？
スペイン語のvanoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのvanoの使用方法について説明しています。
スペイン語のvanoという単語は,無駄な 、 つまらない 、 役に立たない, 無駄な、役に立たない, 無益な 、 無駄な 、 かいのない, 口先だけの、うわべだけの, ばかげた、無意味な, スリムな、やせ細った, 実行力のない, 無駄だ, むだだ、意味がない、効果がない, その甲斐なく、役に立たずに、無駄に, 無駄なことをするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語vanoの意味
無駄な 、 つまらない 、 役に立たない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Todos los intentos de Frank por encontrar trabajo fueron inútiles. |
無駄な、役に立たない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
無益な 、 無駄な 、 かいのない(sin resultado) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Harry ni siquiera se percató de los vanos intentos de Emma para que le prestara atención. |
口先だけの、うわべだけの
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Los cosméticos ofrecen la promesa vana de la eterna juventud. |
ばかげた、無意味な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tus comentarios inanos están atrasando a la junta. |
スリムな、やせ細ったadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
実行力のない
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Fue una amenaza sin valor debido a que él no tenía ninguna autoridad. |
無駄だ
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Intentar resolver por tu cuenta todos los problemas del mundo es inútil. |
むだだ、意味がない、効果がないlocución adverbial (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Polly trató en vano de abrir la puerta cerrada con candado. ポリーは鍵のかかったドアを開けようとしたが、意味がなかった(or: むだだった)。 |
その甲斐なく、役に立たずに、無駄にlocución adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Todos nuestros esfuerzos fueron en vano porque al final no clasificamos a la segunda ronda. |
無駄なことをする
Traté de convencerlo de que nos acompañara, pero sentí que estaba machacando en hierro frío. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のvanoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
vanoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。