スペイン語のvicioはどういう意味ですか？
スペイン語のvicioという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのvicioの使用方法について説明しています。
スペイン語のvicioという単語は,～を堕落させる、腐敗させる, ～を無効にする, だめにする、こわす, 不道徳 、 悪徳, 悪習 、 悪癖, 中毒, 常用癖 、 中毒, くせ, 耽溺、夢中、耽ること, 依存、中毒, 欠点、短所, ～を堕落させる、悪の道に導く、～に道を踏み外させるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語vicioの意味
～を堕落させる、腐敗させる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を無効にする(legal) (契約など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
だめにする、こわす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los hechos demuestran que el expresidente corrompía a todos a su alrededor. |
不道徳 、 悪徳nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hay quien piensa que la sociedad moderna está llena de vicio. |
悪習 、 悪癖nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El peor vicio de Janine es que se muerde las uñas. |
中毒nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Fumar es un vicio. |
常用癖 、 中毒(麻薬・タバコ・アルコールなど) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ben ha estado bebiendo tanto que a sus amigos les preocupa que se convierta en un hábito. |
くせ(妙な習慣) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dana tiene unas manías extrañas. |
耽溺、夢中、耽ること
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El pastel de chocolate es una gratificación especial en nuestra casa. |
依存、中毒(麻薬、アルコールなどへの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El programa de rehabilitación ayuda a la gente a manejar su adicción. |
欠点、短所(figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La crueldad es una debilidad que deberías evitar. |
～を堕落させる、悪の道に導く、～に道を踏み外させる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los curas fueron acusados de pervertir a los jóvenes bajo su cuidado. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のvicioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
vicioの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。