프랑스 국민의 dette은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 dette라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 dette를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민dette라는 단어는 빚, 부채, 빚, 부채, 은혜, 신세, 책임, 의무, 대출금, 차용 증서, 차용증, 도덕적으로 혹은 체면상 갚아야 할 빚, 공채, 청구서, 전표, 빚을 갚다, ~에게 ~을 빚지다, ~에게 ~을 빚지다, 체납하다, 빚을 갚지 않다, 채무를 이행하지 않다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dette의 의미

빚, 부채

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Avoir des dettes peut s'avérer très stressant quand vous avez du mal à les rembourser.
빚은 (or: 부채는) 갚는 게 어려우면 큰 스트레스가 될 수 있다.

빚, 부채

(du point de vue du débiteur)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La dette de Nancy s'élève actuellement à 10 000 livres sterling.
낸시의 빚은 (or: 부채는) 현재 10,000파운드이다.

은혜, 신세

(figuré)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Après tout ce qu'il a fait pour moi, j'ai une dette envers lui.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 난 내가 문학에 관심을 갖게 해 주신 고등학교 영어 선생님께 큰 은혜(or: 신세)를 졌다.

책임, 의무

(재정적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Parce que les parents de Kate avaient cosigné son bail, ils partageaient la responsabilité de la dette pour son appartement.
케이트의 부모님은 그녀의 임대 계약서에 공동으로 서명했기 때문에 임대료에 공동으로 책임을 졌다.

대출금

nom féminin

Richard a dû prendre en charge la dette de son père lorsque celui-ci est décédé.

차용 증서, 차용증

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

도덕적으로 혹은 체면상 갚아야 할 빚

nom féminin

공채

nom féminin

La Grande-Bretagne doit adopter un plan crédible pour réduire la dette publique.

청구서, 전표

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le bureau conserve soigneusement les notes de dette officiels.

빚을 갚다

(figuré, familier)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ça fait un mois que j'attends que tu me rembourses. C'est l'heure de passer à la caisse.

~에게 ~을 빚지다

(figuré) (비유)

~에게 ~을 빚지다

(figuré) (비유)

체납하다, 빚을 갚지 않다, 채무를 이행하지 않다

locution verbale

Robert a contracté un crédit pour sa nouvelle voiture, mais elle a été saisie lorsqu'il ne s'est pas acquitté d'une dette.
로버트는 새 차를 사려고 대출을 받았지만, 그가 채무를 이행하지 않아(or: 빚을 갚지 않아, 체납하여) 그 차는 압류되었다.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 dette의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

dette 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.