프랑스 국민의 importance은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 importance라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 importance를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 importance라는 단어는 중요성, 중요성, 강조, 역설, 중요 인물, 탁월, 중요함, 중요성, 중요한 지위, 의의, 가치, 중요성, 중요성, 비중, 두드러짐, 두각, 부각, 지위, 중요성, 수준, 중요성, 중대성, 언급할 가치도 없는, 강조, ~의 중요성을 축소시켜 설명하다, ~을 과장하다, ~을 과장하여 표현하다, ~을 연기하다, 가장 중요한, 주요한, 최우선의, 최고의, 거의 중요치 않은, 거의 중요치 않은, 최대로 중요한, 알 게 뭐야, ~의 중요성을 무시하다, ~에 대해 재고하다, ~에 대해 숙고하다, ~을 지나치게 강조하다, ~을 지나치게 중요시하다, 영향력이 있다, 부수적인, 중요하지 않은, 가장 중요한, 부수적인 것, 필수적, ~에게 ~의 중요성을 강조하다, 중요하게, ~을 중요시하다, ~을 소중히 하다, ~을 존중하다, 가벼운, 사소한, 고급를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 importance의 의미
중요성nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cette annonce est de la plus grande importance pour ceux qui veulent la paix. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그 과학 교사는 이번 과제의 중대성을 누누히 강조했다. |
중요성nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il ne faut pas sous-estimer l'importance d'une tenue élégante pour un entretien d'embauche. 이번 면접에서 프로페셔널한 옷차림의 중요성을 간과하면 안 된다. |
강조, 역설nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'importance mise sur un bon service client a aidé l'entreprise à s'étendre. 손님에 대한 친절한 대우를 강조한 것이 회사의 성장에 도움이 됐다. |
중요 인물nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le scientifique est de grande importance pour le succès de cette mission. 그 과학자는 우리의 임무가 성공하는 데 꼭 필요한 중요 인물이다. |
탁월
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Son importance auprès de ses collègues est largement reconnue. |
중요함, 중요성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ce message est d'une grande importance. |
중요한 지위nom féminin (statut) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'homme d'affaires se donnait de l'importance quand il y avait du monde. |
의의, 가치nom féminin Ce qui se passe en Afrique n'a pas beaucoup d'importance pour les Indiens que ces événements n'affectent pas. |
중요성nom féminin (de grande, haute) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ce nouveau bâtiment est d'une grande importance, et changera l'opinion des gens sur l'architecture. |
중요성, 비중nom féminin Je n'accorde aucune importance à l'âge des candidats. Le meilleur aura le boulot. 후보들의 나이는 내게 있어 중요치 않다. 가장 뛰어난 사람이 당선될 것이다. |
두드러짐, 두각, 부각nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'importance de l'envoi de SMS pendant la conduite est actuellement un problème majeur. |
지위, 중요성, 수준(figuré) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
중요성, 중대성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
언급할 가치도 없는
Le léger désagrément de devoir attendre est insignifiant (or: sans importance). // La faible quantité de sodium dans le pamplemousse est insignifiante. |
강조(figuré) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le patron appréciait le fait qu'il mette l'accent sur une bonne communication. 원활한 의사소통을 강조함으로써, 그는 상사를 기쁘게 하였다. |
~의 중요성을 축소시켜 설명하다
Le livre minimise l'importance des classes sociales dans la vie quotidienne britannique. |
~을 과장하다, ~을 과장하여 표현하다, ~을 연기하다
|
가장 중요한, 주요한(essentiel) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La règle capitale est que tu ne dois jamais être en retard. |
최우선의, 최고의
La sécurité des enfants est notre souci premier. |
거의 중요치 않은locution adjectivale Certains messages d'erreur demandent une intervention immédiate, mais d'autres sont sans importance. |
거의 중요치 않은locution adjectivale Bien que son rôle soit sans grande importance, il se sent utile. |
최대로 중요한locution adjectivale Excusez-moi de vous déranger, mais j'ai un message de la plus haute importance à vous communiquer. |
알 게 뭐야(관용구) Tu as fait quelques petites fautes ? Et alors ? |
~의 중요성을 무시하다
Nous essayons de minimiser l'importance des tests standardisés dans notre école. |
~에 대해 재고하다, ~에 대해 숙고하다
La plupart des gens n'accordent aucunr importance aux problèmes auxquels font face les sans-abri. |
~을 지나치게 강조하다, ~을 지나치게 중요시하다locution verbale |
영향력이 있다locution verbale Les grandes compagnies ont gagné en importance au fil des décennies. |
부수적인, 중요하지 않은
Les robes de la chorale sont accessoires ; nous sommes venus pour l'entendre chanter. |
가장 중요한
Fournir de l'eau potable et propre à la zone sinistrée est primordial (or: capital). |
부수적인 것nom masculin (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Rencontrer mon ancien collège fut juste un détail sans importance de la conférence. |
필수적
(관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.) |
~에게 ~의 중요성을 강조하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Je dois bien vous faire comprendre le besoin de la discrétion totale. Ken a essayé de bien faire comprendre l'importance du travail acharné à ses enfants. |
중요하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
~을 중요시하다, ~을 소중히 하다, ~을 존중하다
Notre entreprise accorde de l'importance à ses collaborateurs. 우리 회사는 직원들을 소중히 여긴다. |
가벼운, 사소한locution adjectivale Sam m'a assuré qu'il s'agissait d'un sujet sans importance et qu'il n'y avait pas lieu de s'inquiéter. |
고급locution verbale (질: 최고) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le patron d'Ann attache de l'importance à la justesse. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 importance의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
importance 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.