프랑스 국민의 pression은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 pression라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 pression를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 pression라는 단어는 압력, 압력, 스트레스, 고통, ~에 대한 압박, ~에 대한 부담, 기압, 긴장, 과로, 생맥주, 스트레스, 압박, 생맥주, 생맥주, 찌르기, 꽉 쥠, 생맥주, 생의, 통에서 따른, 압력, 압박, 압박감, 강압, 강요, 압력, 똑딱단추, 꼭지가 달려 있어, 생맥주, 강제, 강요, 억압, 영향력, 압력, ~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다, ~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다, ~을 강요하다, ~에게 압력을 가하다, ~에게 압박하다, 압력 단체, 중압감을 느끼는, 방금 통에서 따른, 압박을 받아, 기압, 기압, 저기압 지대, 기압, 저기압, 동조 압력, 수압, 타이어 압력, 압력 주조하다, ~을 압박하다, 강요하다, 업무 스트레스를 받다, ~을 압박하다, 강하게 누르다, ~을 밀어붙이다, 기압, ~을 괴롭히다, 강압하다, 압박하다, ~을 압박하다, ~에 압력을 가하다, ~에 압력을 넣다, ~을 강하게 누르다, ~을 압박하다, 압력을 넣다, ~을 달래다, 설득하다, ~에게 ~을 압박하다, ~에게 ~을 강요하다, ~가 ~하도록 압박하다, ~가 ~하도록 강요하다, ~을 협박해 ~하게 시키다, 달래다, 설득하다, ~에게 압력을 가하다, ~가 ~라고 소문내다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 pression의 의미
압력nom féminin (force) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La pression exercée par les gravats du bâtiment effondré était trop forte pour qu'Alf les repousse. |
압력nom féminin (eau, air,...) (물, 공기 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La maison avait une pression d'eau très faible, ce qui rendait difficile le fait de prendre une douche. 그 집은 수압이 매우 낮아서 샤워를 하기가 어려웠다. |
스트레스, 고통nom féminin (stress) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Wes est sous forte pression. 웨스는 많은 스트레스에 시달리고 있다. |
~에 대한 압박, ~에 대한 부담nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La pression au travail et à la maison était trop fort alors elle a pris des vacances. |
기압nom féminin (Météorologie) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il y a une zone de fortes pressions au-dessus du pays. |
긴장, 과로nom féminin (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La pression de trop d'heures de travail l'affectait beaucoup. 장시간 근무로 인한 과로는 그에게 악영향을 끼쳤다. |
생맥주nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Je voudrais une pression et des frites, s'il vous plaît. 생맥주 파인트와 칩 부탁합니다. |
스트레스, 압박nom féminin (stress) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
생맥주adjectif invariable (bière) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
생맥주nom féminin (familier, courant) (draught, 미국식은 draft) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a commandé quatre pressions pour ses amis et lui. 그는 자신과 친구들을 위해 생맥주 4개를 더 주문했다. |
찌르기nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a senti la pression de son doigt sur son dos et s'est redressé. |
꽉 쥠nom féminin (손) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Leon a senti la pression de la main de Glenn sur son épaule. 레온은 글렌의 손이 어깨를 꽉 쥠을 느꼈다. |
생맥주nom féminin (bière) (미) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le bar sert des pressions ainsi que des bouteilles. |
생의, 통에서 따른adjectif invariable (맥주) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'est une bière pression, pas une bière en bouteille. 이것은 생맥주다. 병맥주가 아니다. |
압력, 압박
Le métal ne pouvait pas soutenir la pression et a fini par céder. |
압박감nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La pression occasionnée par la rapidité des transactions rendait le travail de trader très stressant. |
강압, 강요nom féminin Vinny G. a augmenté la pression en mettant l'épouse du type en danger. |
압력nom féminin (force physique) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les fondations de l'immeuble lâchèrent sous la pression. |
똑딱단추(영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
꼭지가 달려 있어
|
생맥주
Ce bar ne sert pas de bière à la pression, rien que des bouteilles. |
강제, 강요, 억압nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
영향력, 압력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le sénateur utilisa la persuasion pour influencer ses collègues. |
~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다
|
~에게 ~하도록 강요하다, 강압하다
Le vendeur a fait pression sur le client pour qu'il achète. |
~을 강요하다, ~에게 압력을 가하다, ~에게 압박하다(비유) 내가 준비되면 알려줄게, 압박하지 마! |
압력 단체(anglicisme) (로비) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le lobby de l'industrie pétrolière a beaucoup de pouvoir au sein du gouvernement des États-Unis. 석유 압력 단체는 미국 정부에서 상당한 힘을 행사한다. |
중압감을 느끼는locution adjectivale (personne) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
방금 통에서 따른locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Le pub a dix sortes de bières à la pression. |
압박을 받아locution adverbiale Il a été mis sous pression pour prendre sa décision et il a donc finalement dit oui. |
기압nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les ouragans ont une faible pression atmosphérique. |
기압nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
저기압 지대nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
기압nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
저기압nom féminin (질병) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
동조 압력(négatif) (또래의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
수압nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
타이어 압력nom féminin |
압력 주조하다locution adjectivale Ces voitures moulées sous pression sont très populaires auprès des collectionneurs. |
~을 압박하다, 강요하다locution verbale |
업무 스트레스를 받다locution verbale |
~을 압박하다
Appuyez sur la coupure pour arrêter l'hémorragie. |
강하게 누르다
|
~을 밀어붙이다
|
기압nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 괴롭히다, 강압하다, 압박하다
|
~을 압박하다, ~에 압력을 가하다, ~에 압력을 넣다
Le maire a fait pression sur la police pour abandonner l'affaire. |
~을 강하게 누르다
Appuyez sur la coupure pour arrêter le sang de couler. |
~을 압박하다, 압력을 넣다(특정 행위를 하거나 하지 못하도록) |
~을 달래다, 설득하다(figuré) Ce que l'armée appelle "faire pression sur les prisonniers", d'autres pourraient bien l'appeler "torture". |
~에게 ~을 압박하다, ~에게 ~을 강요하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~가 ~하도록 압박하다, ~가 ~하도록 강요하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 협박해 ~하게 시키다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
달래다, 설득하다locution verbale (figuré) |
~에게 압력을 가하다
Ben a fait pression sur ses parents pour avoir de l'argent pour aller au cinéma. |
~가 ~라고 소문내다
|
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 pression의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
pression 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.