스페인의의 cuánto은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 cuánto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 cuánto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 cuánto라는 단어는 얼마나, 에너지 입자, 양자 (量子), 얼마, 얼마나, 얼마만큼이나, 어디까지, 얼마, 얼마나, 얼마나, 가능한 한 빨리, 최대한 신속히, ~에, ~에서, 갖가지의, 나 같은 경우에는, ~이므로, ~에 관하여, 오랜만이네요, 오래간만입니다, ..에 관하여, 관려되는, ~로서, ~의 자격으로, ~의 경우, ~에 관해서는, ~의 경우, 얼마나 자주, ~ 방향으로, ~하자마자, ~에 있어서, ~이 ~하도록 지도하다, 안내하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 cuánto의 의미
얼마나pronombre (양) No importa cuánto esfuerzo le pongas al trabajo, ¡lo que importa es el resultado! 너가 이 일을 위해 얼마나 노력을 하는 지는 상관 없어, 그저 결과가 중요할 뿐이야! |
에너지 입자, 양자 (量子)
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
얼마pronombre (가격) ¿Cuánto cuesta este sándwich? 이 샌드위치는 얼마입니까? |
얼마나pronombre (정도) No importa cuánto intente complacer a mi jefe, nunca está satisfecho. 내가 얼마나 상사를 맞춰주려고 노력하는 지는 상관 없어, 그는 여전히 불만족스러워 해. |
얼마만큼이나, 어디까지pronombre ¿Cuánto sufrirás por ese inútil al que tanto amas? |
얼마(가격) ¿Cuál es el precio? |
얼마나(기간) ¿Cuánto tarda la cocción de un huevo? |
얼마나locución adverbial (길이) ¿Cuánto mide la Muralla China? |
가능한 한 빨리, 최대한 신속히(acrónimo, voz inglesa) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Por favor, envía tu respuesta ASAP a la dirección siguiente. 다음 주소로 가능한 한 빨리 회신해 주십시오. |
~에, ~에서
Hubo un descenso en las matriculaciones durante el último trimestre. |
갖가지의
La tienda vende pasteles de toda clase. |
나 같은 경우에는
Mi marido va a trabajar. Por mi parte, me quedaré en casa a cuidar al bebé. 남편은 출근할 예정이지만, 나 같은 경우에는 집에 있으면서 아기를 돌볼 것이다. |
~이므로
Eran rivales en la medida en que ambos habían publicado trabajos sobre el mismo tema. |
~에 관하여(formal) Vancouver es una de las ciudades más progresistas de Norteamérica en lo que respecta a política de drogas. |
오랜만이네요, 오래간만입니다
¡Hola, Andrés! ¡Qué de tiempo! |
..에 관하여, 관려되는
¿Cuál es su opinión respecto a la nueva política de la universidad? |
~로서, ~의 자격으로(formal) (격식, 라틴어) |
~의 경우, ~에 관해서는
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) En cuanto a lo que pides, la respuesta es no. |
~의 경우locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) En cuanto a tu amigo, no me dio tiempo a conocerle, pero me pareció una persona agradable. |
얼마나 자주locución adverbial (의문문, 빈도) ¿Cada cuánto tiempo vas al médico? |
~ 방향으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Por ejemplo: en términos de longitud. |
~하자마자
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Tan pronto como llegues, quítate el abrigo. |
~에 있어서
¿Qué necesitamos empacar, en términos de ropa para las vacaciones? 휴가에 입을 옷을 뭘 싸지? |
~이 ~하도록 지도하다, 안내하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El entrenador la guió en cuanto a la mejor manera de levantar pesas. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 cuánto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
cuánto 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.