스페인의의 cuerpo은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 cuerpo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 cuerpo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 cuerpo라는 단어는 몸, 물질, 물체, 중심부, 바디, 군단, 병단, 신체, 육체, 몸, 시체, 시신, 단체, 단, 시체, 몸, 신체, 실질적 내용, , 풍부함, 깊음, 소방대원 및 장비, 몸뚱이, 몸매, 체형, 체격, 시체, 시신, 여단, 보디스; 블라우스, 드레스 위에 입는 여성용 조끼, 시스템, 부대, 사람의 시체, 송장, 앞판, 육체적인, 육체의, 소방서, ~을 면도하다, 감칠맛이 나는, 해병대, 교직원, 감칠맛 나는, 심혈을 기울여, 몸과 마음을 다하여, 정치적 통일체, 정치체, 대변, 배변, 외교단, 육탄전, 기동대, 수역, 기관, 전신, 뒤꽁무니를 빼다, 기사단, 검열단, 검사단, 시찰단, 전담반, 태스크포스, ~을 구체화하다, ~하는 데 전념하다, ~하는 데 헌신하다, 행성, 천체, ~을 뷰잉을 위해 준비하다, 폭격이다!를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 cuerpo의 의미
몸nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jody cuida su cuerpo haciendo ejercicios. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 경찰은 산에서 시체 세 구를 발견했다. |
물질, 물체nombre masculino (masa material) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La Tierra es un cuerpo planetario. |
중심부nombre masculino (parte principal) El cuerpo de este ensayo está bien escrito. |
바디nombre masculino (textura, densidad) (와인) Este vino tiene mucho cuerpo. |
군단, 병단nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un cuerpo de guardias de elite acompaña al presidente a todos lados. |
신체, 육체, 몸nombre masculino (축약, 비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
시체, 시신nombre masculino El cuerpo no fue descubierto sino tres días después. |
단체, 단nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nuestro cuerpo de investigadores científicos nos informa mensualmente. |
시체
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Después del accidente había cuerpos en la carretera. |
몸, 신체nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A ella no le gusta que le toquen el cuerpo. |
실질적 내용nombre masculino (figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No hay mucho cuerpo en su argumento. |
nombre masculino (carrera de caballos) El caballo ganó por un cuerpo. |
풍부함, 깊음(vino) (음식, 와인의 맛) |
소방대원 및 장비nombre masculino El cuerpo de bomberos corrió hacia el edificio en llamas. |
몸뚱이
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El robusto poni tenía un sólido cuerpo y patas cortas y fornidas. |
몸매, 체형, 체격
La modelo tiene buen cuerpo. |
시체, 시신
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un paseador de perros encontró el cadáver en el bosque. 애완견과 산책하던 사람이 숲에서 시체를 (or: 시신을) 발견했다. |
여단(군대 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
보디스; 블라우스, 드레스 위에 입는 여성용 조끼
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
시스템(cuerpo) (생체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi sistema aún no se ha recuperado de la mala comida que ingerí hace dos días. |
부대(군사) Los GEOS son una división de élite del ejército. |
사람의 시체, 송장(figurado) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mueve el esqueleto de esa cama, vamos, tenemos cosas que hacer. |
앞판
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La caja de la guitarra tiene incrustaciones de nácar. |
육체적인, 육체의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Sobrevive la mente a la muerte corporal? |
소방서
Alguien llamó a los bomberos después de que encendiésemos una fogata.
Los bomberos tardaron cinco horas en apagar la casa en llamas. |
~을 면도하다
Pippa se depila las piernas dos veces por semana. 피파는 일주일에 두 번 다리를 면도한다. |
감칠맛이 나는(vino) Este es un vino tinto robusto, de sabores fuertes. 이것은 강한 향으로 가득한 감칠맛이 나는 와인이다. |
해병대(coloquial) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su padre había estado en la marina, pero ahora se unió a los marines. |
교직원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
감칠맛 나는locución adjetiva (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
심혈을 기울여, 몸과 마음을 다하여
Miranda se entregó en cuerpo y alma a la canción. |
정치적 통일체, 정치체locución nominal masculina |
대변, 배변(ES) Tuve que correr al baño y hacer de vientre después de comerme los higos. |
외교단
Arnol estaba en el cuerpo diplomático y se convirtió en Embajador de Egipto. |
육탄전nombre masculino En las artes marciales te entrenan para el combate cuerpo a cuerpo. |
기동대
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La marina envió un cuerpo especial para enfrentar el ataque. |
수역
Estaba listo para llevar su canoa a cualquier cuerpo de agua que hubiera en un radio de cinco millas. |
기관(신체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A los estudiantes de anatomía se les pidió que diseccionaran partes del cuerpo humano. |
전신locución adjetiva (espejo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Isabela se dio vuelta para ver la parte de atrás de su falda en el espejo de cuerpo entero. |
뒤꽁무니를 빼다locución verbal (CL) (관용구, 비유) Raúl le sacó el cuerpo a su trabajo hoy. |
기사단
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El cuerpo de caballeros protegía el reino de los criminales. |
검열단, 검사단, 시찰단
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El cuerpo de inspectores revisará el documento. |
전담반, 태스크포스
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El alcalde formó un cuerpo especial para quitar la prostitución de las calles de la ciudad. |
~을 구체화하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Este reporte no es muy convincente, ¿podrás hacerlo más sustancioso con algo más que encuentres en Internet? |
~하는 데 전념하다, ~하는 데 헌신하다
Tras la muerte de su esposa por culpa del cáncer, se dedicó en cuerpo y alma a recaudar fondos para organizaciones benéficas contra el cáncer. |
행성, 천체
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los astrónomos han descubierto un nuevo cuerpo celeste más allá de Plutón. |
~을 뷰잉을 위해 준비하다(장례식에서 조문객들이 볼 수 있도록 시신을) La funeraria va a preparar el cuerpo de mi tía fallecida para que podamos verla mañana. |
폭격이다!(적이 공격했을 때) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) "¡Cuerpo a tierra! ¡A cubierto!" |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 cuerpo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
cuerpo 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.