스페인의의 mesa은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 mesa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 mesa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의mesa라는 단어는 테이블, 협상 테이블, 테이블에 둘러앉은 사람들, 평면, 탁상, 책상 위, 벤치, 긴 탁상, ~을 처리하다, ~을 다루다, 식탁용 식기류; 접시, 나이프, 포크 등, 탁구, 앉아서 먹는, 식사 전 기도, 식사 후 치우다, 원탁 회의의, 협상의, 의제가 되어 있는, 믹싱 데스크, 센터피스; 테이블의 중앙부 장식, 작업대, 공작대, 침대 옆에 두는 테이블, (칸막이가 있는) 열람실, 연구실, 보드게임, 이사회, 구석 테이블, 식사용 탁자, 탁자, 티 테이블, 식탁, 화판, 패널 토론, 침대 옆 탁자, 침대 옆 테이블, 당구대, 식탁에 앉다, 상을 차리다, ~을 꺼내다, 헬프 데스크; 정보지원, 실험실 작업대, 테이블 표면의, 회의에 참석하다, 식사 기도, 부스, 칸막이 자리, 수술대를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 mesa의 의미

테이블

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Pon el trago en la mesa al lado del sofá.
소파 옆 테이블에 잔을 내려 놓으세요. 회의에 등록하려면 저기에 있는 저 테이블로 가셔야 합니다.

협상 테이블

nombre femenino (figurado)

Ambas partes se sentaron a la mesa para negociar un acuerdo de paz.

테이블에 둘러앉은 사람들

nombre femenino (figurado)

La mesa brindó por la pareja.

평면

nombre femenino

Necesito una mesa para esparcir la pega en este empapelado de pared.

탁상, 책상 위

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mike ordenó cuidadosamente sus documentos y bolígrafos sobre la mesa.

벤치, 긴 탁상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Papá está en el garaje, arreglando algo en su mesa de trabajo.

~을 처리하다, ~을 다루다

Es necesario someter este asunto a discusión inmediatamente.

식탁용 식기류; 접시, 나이프, 포크 등

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

탁구

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Me gusta el ping-pong, pero me gusta más el tenis.

앉아서 먹는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

식사 전 기도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sammy dirá la bendición antes de la cena.

식사 후 치우다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Serviré la cena y tú recoges cuando acaben de comer.

원탁 회의의, 협상의

locución nominal femenina (debate)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

의제가 되어 있는

locución adverbial (figurado)

El asunto de que salgas esta noche no está sobre la mesa.

믹싱 데스크

(DJ의)

La nueva mesa de mezclas produce sonidos que nunca se escucharon en la pista de baile.

센터피스; 테이블의 중앙부 장식

locución nominal masculina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

작업대, 공작대

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

침대 옆에 두는 테이블

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tengo un vaso de agua en la mesilla por si me da sed durante la noche.

(칸막이가 있는) 열람실, 연구실

(general) (도서관 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

보드게임

nombre masculino

Pasamos toda la tarde jugando juegos de mesa porque el clima estaba feo.
날씨가 좋지 않았기에 우리는 오후 내내 보드게임을 하면서 시간을 보냈다.

이사회

La mesa de directores debe aprobar cualquier cambio en la constitución de la empresa.
이사회는 회사 규정에 어떠한 변경이 생기면 승인해야 한다.

구석 테이블

Brian estaba sentado en la mesa esquinera del restaurante.

식사용 탁자

La mesa del comedor es de madera de calidad.

탁자, 티 테이블

(AR)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Por favor no pongas los pies en la mesa ratona.

식탁

Mi madre siempre me decía que no me rascara en la mesa de comedor.

화판

nombre femenino (그림)

패널 토론

locución nominal femenina

Todos los ponentes de la mesa redonda empezaron a gritarse los unos a los otros.

침대 옆 탁자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dejo mi teléfono en la mesita de noche.

침대 옆 테이블

locución nominal femenina

Siempre dejo un vaso de agua en la mesa de noche.

당구대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El cuarto de juego del bar tiene mesa de billar, tiro al blanco con dardos y una rocola.

식탁에 앉다

locución verbal (para comer)

La comida está casi lista. Por favor, venid a sentaros a la mesa.

상을 차리다

locución verbal

Mi madre me pidió que pusiera la mesa mientras ella cocinaba nuestra cena.

~을 꺼내다

(주제)

No es una buena idea que saques el tema de la política en presencia de mi familia.
우리 가족들하고 있을 때 정치 이야기는 꺼내지 않는 게 좋아.

헬프 데스크; 정보지원

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nuestra empresa no tiene una oficina de información. Si tienes algún problema, pregúntale a tu supervisor.

실험실 작업대

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

테이블 표면의

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

회의에 참석하다

locución verbal (figurado)

Durante la semana nos sentaremos a la mesa a discutir las condiciones.

식사 기도

(식사 전후의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El padre de Jim siempre hace una bendición de la mesa antes de cada comida.
짐의 아버지는 식사 전에 항상 식사 기도를 올린다.

부스, 칸막이 자리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
En los restaurantes los niños prefieren normalmente las mesas de banco corrido a las normales.

수술대

La patóloga le dijo al detective que conocería más detalles cuando tuviera a la víctima en la mesa de autopsias.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 mesa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

mesa 관련 단어

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.