스페인의의 sobre은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 sobre라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 sobre를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 sobre라는 단어는 남은, 잔여의, ~에게 ~을 남기다, 남겨지다, 봉투, 우편물; 우편물 봉투 등, 클러치, 위에, 위, 위에, …에 관하여, ~위쪽에, ~을 넘어서, ~에, 가로질러, ~을 따라, 영상, 작은 주머니, ~에 지탱하여, ~에 대해, ~에 관해, ~에 대해, ~에 관해, ~보다, ~보다 앞서, ~보다 상위에, ~보다 큰 소리로, ~에 대해, ~에 관해, ~에 대해, ~에 관해, ~에 대해, ~에 관해, ~보다 잘 들리는, 핸드백, ~ 위로, 대략, 약, ~ 위에, ~에 관한, ~에 대한, ~에, ~위에, ~에, 나누기, ~에 대해서, ~위에, ~에 관하여, ~에 대하여, 관하여, ..의 위에(꼭대기에) 있는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 sobre의 의미
남은, 잔여의verbo intransitivo (먹거나 사용한 후) Después de la fiesta, sólo sobraba una botella de vino. 파티가 끝난 후 남은 것은 와인 한 병뿐이었다. |
~에게 ~을 남기다
El abrigo costó treinta y cinco dólares y los zapatos veinte, por tanto solo nos sobran cinco dólares. |
남겨지다
Quedan tres porciones de pizza. 피자 세 조각이 남는다. |
봉투nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Harry puso la carta en un sobre. 해리는 편지를 봉투에 넣었다. |
우편물; 우편물 봉투 등
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
클러치
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Me compré un sobre con lentejuelas que va con mi vestido. |
위에
Ella colgó un cuadro sobre la chimenea. 그녀는 벽난로 위에 그림을 걸었다. |
위, 위에preposición Se aupó sobre la silla para alcanzar los estantes superiores. 그는 윗선반에 닿기 위해 의자 위로 올라갔다. |
…에 관하여(축약형) Tenemos que hablar sobre el horario de la próxima semana. |
~위쪽에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Llevaba la bolsa sobre los hombros. |
~을 넘어서
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) El ladrón saltó sobre la valla y se escapó. |
~에preposición (접촉) El pintor aplicó pigmento sobre el lienzo. 화가는 캔버스에 물감을 칠했다. |
가로질러
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Pon las tablas sobre los ladrillos, así. |
~을 따라
Continuaremos sobre esa base. 우리는 그것을 기반으로 계속 할 것이다. |
영상preposición (온도) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sólo llegó a los 4 grados sobre cero hoy. |
작은 주머니(cartera) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Vera metió el broche en un sobre que llevaba colgado de su hombro. |
~에 지탱하여preposición Túmbese sobre el vientre. |
~에 대해, ~에 관해preposición Estoy buscando un libro sobre orquídeas. |
~에 대해, ~에 관해preposición ¿Qué piensas sobre el calentamiento global? |
~보다preposición Tenemos una gran ventaja sobre nuestros competidores. |
~보다 앞서, ~보다 상위에
En mi trabajo no hay nadie sobre mí. |
~보다 큰 소리로
No pude escucharla sobre la sirena. |
~에 대해, ~에 관해preposición Siempre discuten sobre quién tiene que conducir. |
~에 대해, ~에 관해
Sobre tu punto anterior, creo que estamos de acuerdo. |
~에 대해, ~에 관해preposición La presentación es sobre la Revolución Francesa y sus consecuencias para la sociedad. |
~보다 잘 들리는(소리) No podía oír mi teléfono sobre el ruido del restaurante. |
핸드백
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La mujer alcanzó su cartera para buscar un caramelo de menta. |
~ 위로
Anna subió por la escalera para estar en el techo. 안나는 사다리를 타고 지붕 위로 올라갔다. |
대략, 약
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) El accidente ocurrió aproximadamente a las diez. |
~ 위에
Tu libro está en la mesa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그녀는 금반지를 손가락에 꼈다. |
~에 관한, ~에 대한
Fui a la biblioteca a buscar un libro de insectos. 나는 곤충에 대한(or: 에 관한) 책을 찾으러 도서관에 갔다. |
~에, ~위에(표면 접촉) La foto está en la pared. 사진이 벽에 걸려 있다. |
~에(위치) Ellos compraron una casa en un lago. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 내 여동생이 다음 주 금요일에 미국으로 간다. |
나누기(matemáticas) (수학) Doce entre cuatro son tres. |
~에 대해서preposición (주제, 의견 등) Te diré lo que pienso sobre eso más tarde. |
~위에(위쪽) Colgaron un cuadro por encima de la chimenea. 그들은 사진을 벽난로 위에 걸었다. |
~에 관하여
Recibieron 500 cartas de queja con relación a las escenas violentas del drama. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그들은 드라마의 잔인한 장면에 관하여 500건의 항의 편지를 받았다. |
~에 대하여, 관하여
Escribió una carta relativa al problema. 그는 그 문제에 대한 편지를 썼다. |
..의 위에(꼭대기에) 있는
Un gatito gris estaba posando encima de la pared del jardín. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 sobre의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
sobre 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.