Wat betekent adelante in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord adelante in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van adelante in Spaans.
Het woord adelante in Spaans betekent naar voren schuiven, voorschieten, vooruit spoelen, naar voren gaan, naar voren brengen, naar voren schuiven, verhaasten, bespoedigen, vooruit spoelen, inhalen, voorbijgaan, inhalen, voorwaarts, verder, voorop, af, verder, voort, door, verder, weg, uit, je gang gaan, vooruit!, praten, spreken, voorwaarts, voor, voorwaarts. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord adelante
naar voren schuiven
Anticipemos nuestra salida porque viene un huracán. |
voorschieten
Su jefe le prestó trescientos dólares. |
vooruit spoelen(película) Adelantá hasta los últimos cinco minutos del clip que es la parte más divertida. |
naar voren gaanverbo intransitivo No te olvides de que hoy a la noche adelantan los relojes. |
naar voren brengen, naar voren schuiven(cita, reunión) Espero que el consultorio médico puede adelantar mi cita, ya que voy a estar de vacaciones la próxima semana. |
verhaasten, bespoedigen
Rachel tenía tantas ganas de que llegase su cumpleaños que se fue a la cama a las 8 para adelantar la llegada de su día especial. |
vooruit spoelen
|
inhalen, voorbijgaan(persona) Kelly Holmes acaba de sobrepasar a Hasna Benhassi. |
inhalen
El piloto de carreras rebasó a su rival en el último minuto y ganó la carrera. |
voorwaarts, verderadverbio Fred caminaba adelante, determinado a llegar a destino. |
voorop
El jefe de los exploradores iba caminando adelante y pronto nos dejó a todos detrás. |
afadverbio El banco queda un poco más adelante en esta calle. |
verderadverbio Siguieron adelante, por el camino. |
voort, door, verder
La multitud la impulsaba a seguir adelante. |
weg, uit
El caballero fue lejos en su búsqueda. |
je gang gaan(tuteo) (informeel) Si crees que puedes hacerlo mejor, inténtalo. Als je denkt dat je het beter kan ga dan je gang maar. |
vooruit!(commando: sledehond) |
praten, spreken(coloquial) Quisiera escuchar tu opinión. Cuando estés listo, dispara. |
voorwaarts
Dóblate hacia delante desde la cintura con los pies bien colocados. |
voorpreposición Cherri no podía ver delante, había mucha gente tapándola. |
voorwaarts
|
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van adelante in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van adelante
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.