Wat betekent asunto in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord asunto in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van asunto in Spaans.

Het woord asunto in Spaans betekent kwestie, zaak, onderwerp, situatie, kwestie, zaak, zaak, vraag, zaak, kwestie, zaken, zaak, kwestie, zaak, zaak, vraagstuk, kwestie, geschil, dispuut, het hele zootje, het hele zaakje, de hele mikmak, de hele rimram, zaak van belang, zaak van leven of dood, een serieuze aangelegenheid, ter zake komen, slecht regelen, het over iemand hebben, belangrijke zaak, belangrijke kwestie, een vraag aan de orde stellen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord asunto

kwestie, zaak

El Congreso tiene que abordar pronto el asunto de la inmigración ilegal.

onderwerp

De verdad que no quiero hablar de ese asunto ahora.

situatie, kwestie, zaak

En serio, no quiero enredarme en esta desafortunada situación.

zaak

El director resolvió el asunto rápidamente.

vraag

Tienes que resolver el asunto de cómo hacer el seguimiento de los pagos.

zaak

Eso no es asunto tuyo.

kwestie

nombre masculino

A ella le preocupa el asunto del acoso en el trabajo.

zaken

nombre masculino

Tiene que ocuparse de asuntos de negocios en Francia.

zaak, kwestie

nombre masculino

Olvidémonos del asunto de las abejas. No hay ningún punto en la orden del día que diga "asuntos nuevos".

zaak

nombre masculino (NL)

Eso es asunto suyo y no debemos preguntarle sobre eso.

zaak

Lo siento pero no es asunto (or: problema) tuyo.

vraagstuk

Hay tres cuestiones que deben resolverse.

kwestie

La fecha de terminación era una cuestión de tiempo y dinero.

geschil, dispuut

La posesión de la tierra era el problema principal.

het hele zootje, het hele zaakje, de hele mikmak, de hele rimram

(informeel)

zaak van belang

No puedo jugar ahora; tengo cosas importantes que hacer.

zaak van leven of dood

locución nominal masculina

Salir de una casa en llamas es un asunto de vida o muerte.

een serieuze aangelegenheid

Resbalarse en el hielo no es un asunto de risa: te podrías romper el cuello.

ter zake komen

(informal)

A Natalie le llevó un tiempo largo ir al grano.

slecht regelen

locución verbal

El gerente manejó mal un asunto personal en la oficina.

het over iemand hebben

Tenemos que hablar acerca de tu novia.

belangrijke zaak, belangrijke kwestie

Aprobar el examen de manejo fue algo importante para Julián.

een vraag aan de orde stellen

locución verbal

La derrota plantea el asunto sobre la habilidad de defensa del equipo.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van asunto in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Verwante woorden van asunto

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.