Wat betekent direct in Frans?

Wat is de betekenis van het woord direct in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van direct in Frans.

Het woord direct in Frans betekent direct, rechtstreeks, direct, rechtstreeks, direct, rechtstreeks, evenredig, duidelijk, eenzijdig, eenduidig, ondubbelzinnig, openhartig, oprecht, direct, rechtstreeks, direct, onmiddellijk, direct, rechtuit, ronduit, oprecht, eerlijk, bot, lomp, bot, recht voor z'n raap, direct, resoluut, bot, stomp, dreun, openhartig, recht-voor-z'n-raap, openhartig, direct, rechtstreeks, direct, rechtdoorzee, toegekend, directe toegang, rechtstreekse toegang, live uitzending, directe uitzending, rechtstreekse toegang, live. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord direct

direct, rechtstreeks

adjectif

Il y a une route directe pour l'aéroport.

direct, rechtstreeks

adjectif (vol,...)

C'est un vol direct jusqu'à New York, sans escales.

direct, rechtstreeks

C'est un descendant direct de Thomas Jefferson.

evenredig

adjectif

La courbe ascendante du graphique établit un lien direct entre les variables x et y.

duidelijk, eenzijdig, eenduidig, ondubbelzinnig

Donne-moi une réponse directe (or: franche): "oui" ou "non" ?

openhartig, oprecht

Auriez-vous le numéro direct du service clientèle ?

direct, rechtstreeks

adjectif (Comptabilité)

Nous devons analyser tous les frais directs et indirects associés à la fusion des deux sociétés.

direct, onmiddellijk

adjectif

C'était la conséquence directe (or: immédiate) de ses actes.

direct, rechtuit, ronduit

Il fut franc (or: direct) avec elle et lui dit qu'elle devait arrêter.

oprecht, eerlijk

David est un type direct ; il dit toujours ce qu'il pense.

bot, lomp

adjectif (commentaire)

Le commentaire direct de Sally choqua ses amies.

bot

adjectif (personne)

Don est très direct, donc si tu veux savoir la vérité, demande-lui ce que tu veux.

recht voor z'n raap, direct

resoluut, bot

adjectif

C'est un type franc et direct.

stomp, dreun

nom masculin (Boxe)

Un direct à l'épaule gauche l'a envoyé au tapis.

openhartig, recht-voor-z'n-raap

Jeremy est très franc, il dit toujours ce qu'il pense.

openhartig, direct

Alex aime les femmes franches qui disent ce qu'elles pensent.

rechtstreeks, direct

adjectif

rechtdoorzee

adjectif

toegekend

Le pouvoir de prendre des décisions est conféré uniquement au comité budgétaire.

directe toegang, rechtstreekse toegang

nom masculin

Elle a un contact direct avec le Premier ministre.

live uitzending, directe uitzending

nom féminin

Je préfère les émissions montées aux émissions en direct.

rechtstreekse toegang

nom masculin

Un portail au bout du jardin donne un accès direct à la plage.

live

L'humoriste aime se produire en public.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van direct in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.