Wat betekent garantie in Frans?
Wat is de betekenis van het woord garantie in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van garantie in Frans.
Het woord garantie in Frans betekent onder garantie, verzekerd, gegarandeerd, belofte, garantie, garantie, belofte, waarborg, garantie, waarborg, verzekering, toezegging, garantie, onderpand, dekking, verzekering, onderpand, hernieuwde bevestiging, herhaalde bevestiging, dekking, verzekering, ondertekenen, verzekeren, beloven, garanderen, garanderen, waarborgen, belenen, bevestigen, bekrachtigen, verpanden, garanderen, waarborgen, zich verzekeren, toegeven, erkennen, bekennen, instaan voor, verzekeren, garanderen, ervoor zorgen dat, dekken, ongedekte lening. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord garantie
onder garantieadjectif (produit) Je n'achèterais pas une télé si elle n'était pas garantie. |
verzekerd, gegarandeerd
Si vous suivez cette règle d'or, votre réussite est garantie (or: assurée) ! |
belofte, garantienom féminin J'espère que Max est sûr de la garantie qu'il a faite comme quoi le paquet arriverait samedi. |
garantienom féminin Melanie a demandé si le lecteur CD bénéficiait d'une garantie. |
beloftenom féminin Il n'y a aucune garantie que le plan fonctionne. |
waarborg, garantienom féminin Ce gaufrier bénéfice d'une garantie sur 5 ans. |
waarborgnom féminin Il n'y a aucune garantie que le traitement sera efficace pour tous. |
verzekering, toezeggingnom féminin (confiance) Les garanties du sénateur assurant que la voix de chaque citoyen serait entendue l'ont rendu très populaire auprès des électeurs. |
garantie
|
onderpand(Droit) Greg s'est servi de sa voiture comme d'un nantissement pour le prêt. |
dekking(Assurance) (verzekering) L'assureur suggéra qu'ils optent pour une meilleure couverture. |
verzekering
Vous avez l'assurance que tout se déroulera comme prévu. |
onderpand(Droit) Vous pourrez sortir si vous fournissez une caution de dix mille euros. |
hernieuwde bevestiging, herhaalde bevestiging
J'ai besoin de garantie que cela n'arrivera plus jamais. |
dekking, verzekeringnom féminin (assurance) Cette police d'assurance procure une couverture (or: une garantie) en cas d'ouragan. |
ondertekenenverbe transitif (polis) J'ai bien peur qu'aucune compagnie d'assurance ne soit prête à garantir cette expédition. |
verzekeren, beloven, garanderenverbe transitif La récente loi garantit la gratuité des repas à tous les élèves âgés de moins de cinq ans. |
garanderen, waarborgenverbe transitif La boutique garantissait le téléphone pendant un an. |
belenenverbe transitif (Finance) (financieel) Ils ont garanti leur prêt par une hypothèque sur la maison. |
bevestigen, bekrachtigen(affirmer la vérité) L'expert a certifié l'authenticité du livre rare. |
verpanden
|
garanderen, waarborgenverbe transitif Le vendeur a garanti (or: assuré) que l'article durerait au moins dix ans. |
zich verzekerenverbe transitif Ils ont assuré un montant qui triplera en cas de décès lors d'un déplacement professionnel. |
toegeven, erkennen, bekennenverbe transitif |
instaan voor
Je peux me porter garant de son honnêteté : je lui confie même les clés de ma maison. |
verzekeren, garanderenverbe transitif Il faut éviter de boire du café le soir pour s'assurer une bonne nuit de sommeil. |
ervoor zorgen datverbe transitif Le contrat assure l'annulation de la dette en cas de décès. |
dekkenverbe transitif (assurance) (verzekering) La police d'assurance couvre (or: garantit) les accidents de voiture. |
ongedekte leningnom masculin Si tu as un bon crédit, il est facile d'obtenir un prêt non garanti. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van garantie in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van garantie
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.