Wat betekent geðlæknir in IJslands?
Wat is de betekenis van het woord geðlæknir in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van geðlæknir in IJslands.
Het woord geðlæknir in IJslands betekent psychiater. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord geðlæknir
psychiaternounmasculine (Een arts die zich gespecialiseerd heeft in de psychiatrie.) En þessi geðlæknir, hún er ekki bara gúmar Maar die psychiater is niet zomaar een vriendinnetje |
Bekijk meer voorbeelden
Altchuler, geðlæknir við Mayo Clinic í Minnesota í Bandaríkjunum, segir: „Stuttu eftir barnsburð getur þróttleysi og svefnleysi gert smávægileg vandamál að stórmálum. Altchuler, psychiater aan de Mayo Clinic in Minnesota (VS), zegt: „In de periode kort na de bevalling kunnen kleine problemen, doordat iemand te weinig energie heeft en niet kan slapen, veel groter lijken. |
Geðlæknir á Indlandi segir: „Þjóðfélagið er að missa menningarlega fótfestu sína.“ Volgens een arts in India „is de samenleving haar verankering, haar culturele waarden, aan het kwijtraken”. |
En þessi geðlæknir, hún er ekki bara gúmar Maar die psychiater is niet zomaar een vriendinnetje |
Robert Taylor, sem er geðlæknir, segir um gagnleg áhrif jákvæðra samskipta af þessu tagi: „Sú vitneskja að maður geti leitað til einhvers annars þegar þess gerist þörf getur vakið upp mjög þýðingarmiklar tilfinningar svo sem öryggiskennd, bjartsýni og von — sem eru allt áhrifarík mótefni gegn streitu.“ Over de voordelen van zulke positieve relaties schrijft de psychiater Robert Taylor verder nog: „De wetenschap dat er mensen zijn tot wie u zich in tijden van nood kunt wenden, kan u een zeer belangrijk gevoel van zekerheid, optimisme en hoop geven — die allemaal een belangrijk tegengif voor stress kunnen zijn.” |
Kenshiro Ohara er geðlæknir við læknaháskólann í Hamamatsu í Japan. Hann segir að kenna megi „einsemd“ um nýlega aukningu sjálfsvíga meðal miðaldra karla þar í landi. Kenshiro Ohara, als psychiater verbonden aan de medische faculteit van de Universiteit van Hamamatsu in Japan, merkte op dat „isolement” de oorzaak was van de recente stijging van het aantal zelfdodingen door mannen van middelbare leeftijd in dat land. |
Ertu geðlæknir núna? Ben je nu ook een psychiater? |
Jafn nærfærinn maður og Þú yrði lélegur geðlæknir Als psychiater zou je niet deugen |
Þú þarft að spyrja þig af hverju þú ert geðlæknir Je moet je afvragen waarom je psychiater bent |
Laten we IJslands leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van geðlæknir in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.
Geüpdatete woorden van IJslands
Ken je iets van IJslands
IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.