Wat betekent hurler in Frans?
Wat is de betekenis van het woord hurler in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van hurler in Frans.
Het woord hurler in Frans betekent huilen, janken, huilen, janken, brullen, schreeuwen, bulderen tegen iemand, uitschreeuwen, schreeuwen, brullen, schreeuwen, gillen, krijsen, huilen, gillen, roepen, brullen, schreeuwen, uitschreeuwen, schreeuwen, gillen, schreeuwen, gillen, janken, krijsen, krijsen, gillen, gieren, om te gillen, schreeuwen, brullen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord hurler
huilen, jankenverbe intransitif (chien, loup) (van hond/wolf) La nuit, Seth entendait toujours son chien hurler à la lune. |
huilen, janken(van persoon) Lily a hurlé comme si c'était la fin du monde lorsqu'elle s'est cogné l'orteil. |
brullen, schreeuwen, bulderen tegen iemandverbe intransitif (personne) Quand la patronne de Brian s'est rendu compte de l'erreur de ce dernier, elle lui a hurlé de venir dans son bureau. |
uitschreeuwen
Le prisonnier hurlait de douleur pendant qu'on le torturait. |
schreeuwen, brullenverbe intransitif Vu la façon dont hurle (or: crie) le patron, il doit être très en colère. |
schreeuwen, gillen, krijsenverbe intransitif Molly a hurlé lorsque son frère lui a versé de l'eau froide dans le dos. |
huilenverbe intransitif (hondachtigen) Les nuits de ciel dégagé, on peut entendre les loups hurler à la lune. |
gillen, roepen, brullen
Fiona pouvait entendre le patron crier de l'extérieur du bâtiment. |
schreeuwen, uitschreeuwen
J'ai crié « Stop ! » alors qu'elle allait griller un feu rouge. |
schreeuwen, gillen
Rachel a crié lorsqu'elle a vu l'araignée. |
schreeuwen, gillen
Je suis juste à côté, pas la peine de crier (or: de hurler) ! |
janken(chat) |
krijsen(bébé) Personne ne pouvait dormir parce que le bébé criait énormément. |
krijsen
Le petit crie (or: hurle) parce que sa mère ne veut plus qu'il regarde la télé. |
gillen, gieren(personne) Betty hurla et poussa des cris stridents pendant tout le grand huit. |
om te gillenlocution adjectivale (informeel) Ce film est vraiment à hurler de rire. |
schreeuwen, brullen
Ce n'est pas la peine de me crier dessus pour que j'aille plus vite, la limite est de 45 km/h ! |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van hurler in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van hurler
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.