Wat betekent influence in Frans?

Wat is de betekenis van het woord influence in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van influence in Frans.

Het woord influence in Frans betekent invloed, effect, inspiratie, invloed, inspiratie, aandeel, gewicht, invloed, macht, macht, macht, invloed, preekstoel, ergens een rol in spelen, beïnvloeden, beïnvloeden, bepalen, voorinnemen, beïnvloeden, beïnvloeden, vormen, naar zijn hand zetten, vormgeven, de scepter zwaaien, niet beïnvloed, stemmenruil, slechte invloed, belangrijker zijn dan, invloed krijgen, objectief, onpartijdig, beheerst. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord influence

invloed

nom féminin

Elle a beaucoup d'influence sur sa façon de penser.

effect

nom féminin

On peut voir l'influence des immigrés dans la culture.

inspiratie

Oui, Frank Sinatra a été une grande influence pour ma musique.

invloed

L'avis du directeur constitue une influence considérable.

inspiratie

Elle constituait ma principale influence quand j'ai commencé à chanter.

aandeel, gewicht

nom féminin

L'analyse démontre que le revenu a une influence sur qui achète des voitures chères.

invloed, macht

Les parents de l'adolescent s'inquiétaient de l'influence qu'avait le garçon plus âgé sur lui.

macht

Beaucoup de gens pensent que la religion est une force positive dans le monde.

macht, invloed

(figuré)

Parle-lui. Il a beaucoup de poids au conseil municipal.

preekstoel

(Politique) (figuurlijk)

ergens een rol in spelen

Le temps l'a influencé dans sa décision de rester à la maison.

beïnvloeden

verbe transitif

Elle l'avait influencé avec son argument raisonné.

beïnvloeden

Jessica était certaine d'avoir raison, mais au bout du compte, les arguments de Dawn l'ont influencée et elle a changé d'avis.

bepalen

Plusieurs facteurs devraient influencer (or: déterminer) votre choix d'université.

voorinnemen

verbe transitif

Le juge a prévenu le procureur qu'il ne devait plus faire de remarques qui puissent influencer le jury.

beïnvloeden

Son éloquence influencera d'avantage la conversation que ses idées.

beïnvloeden

verbe transitif

Le président est capable d'influencer l'opinion publique avec ses commentaires à la presse.

vormen, naar zijn hand zetten, vormgeven

Le nouveau patron a influencé nos méthodes de travail pour rentabiliser davantage la production.

de scepter zwaaien

(figuurlijk)

Le conseiller du Président exerce une grande influence sur lui.
De politieke adviseur zwaait de scepter.

niet beïnvloed

adjectif

stemmenruil

nom masculin (politiek)

slechte invloed

belangrijker zijn dan

locution verbale

Quitte ton emploi si tu le détestes, ton bonheur est plus important que le reste.

invloed krijgen

locution verbale

Les grandes compagnies ont vu leur influence grandir au fil des décennies.
Grote bedrijven hebben meer invloed gekregen in de regering in de afgelopen decennia.

objectief, onpartijdig

locution adjectivale

beheerst

Stacy est manipulée par son mari ; elle ferait tout ce qu'il veut qu'elle fasse.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van influence in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.