Wat betekent kex in IJslands?

Wat is de betekenis van het woord kex in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van kex in IJslands.

Het woord kex in IJslands betekent koekje, kaakje. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord kex

koekje

noun (een klein baksel dat meestal bij de koffie of thee genuttigd wordt)

Er ūetta kex handa mér?

Is dat een koekje voor mij?

kaakje

noun

Minnir mig á kex og sķsu.

Doet me denken aan kaakjes en jus.

Bekijk meer voorbeelden

Ūađ er mér ađ ūakka ađ ūú ert ekki enn í búri á basarnum gargandi " Polly langar í kex! "

Zonder mij zat jij nu nog in een kooi te piepen:'Lorre wil'n cracker.'

The barman leant feitur rautt his vopn á borðið og talaði hrossa með blóðleysi cabman, en svart- skegg maður í gráum sleit upp kex og ostur, drakk Burton og conversed í American við lögreglumann á vakt.

De barman leunde zijn dikke rode armen op de toonbank en sprak van paarden met een bloedarmoede koetsier, terwijl een zwarte bebaarde man in het grijs gebroken up koekje en kaas, dronk Burton, en sprak in de Amerikaanse met een politieagent buiten dienst.

Breiða lag af þeyttum rjóma yfir hunang Graham kex

Spreid een laagje slagroom meer dan de honing graham crackers

Ég fór John með barnið, og sumir kexi í ofninum, og ég get ekki verið með stund, annars John mun brenna allt kex, og gefa barninu alla sykur í skálinni.

Ik verliet John met de baby, en sommige koekjes in de oven, en ik kan niet blijven een moment, anders John zal branden al de koekjes, en geef de baby al de suiker in de kom.

Ég gæti ekki gert ráð fyrir að sjá að kerfið, í sjálfu sér kex- Jack væri renna inn í skurður eins og það hafði gert, en öllum sama ég á leiðinni til að viðurkenna að ég gerði ekki yndi hugmyndin um Corky fundar á ný til tíma, hinn mikli heilari, hafði tekist að komast í smá róandi vinnu.

Ik kon niet worden verwacht dat zij voorzien dat de regeling, op zichzelf al een kraker- jack, zou slip in de sloot als het had gedaan, maar toch ben ik verplicht om toe te geven dat ik niet weer genieten het idee van de vergadering Corky totdat de tijd, de grote genezer, had kunnen krijgen in een beetje van rustgevende werk.

Viltu kex?

Wil je een koekje?

Meðan konurnar ræða saman og neyta matarins er barnið á hlaupum út um allt, missir kex á gólfið og mylur það undir fótum sér.

Terwijl de twee vrouwen eten en met elkaar praten, rent het kind door het restaurant, laat koekjes op de grond vallen en verkruimelt ze onder zijn voeten.

Èg borðaði kex í rúminu o. s.Frv. Þetta vanalega

Ik at crackers in bed, dat soort dingen

Ūađ voru sykurhnetur, bláber, og kex.

Er zaten pralines, bosbessen en een heleboel volkorencrackers in.

Ég þarf epIi, rúsínur, kaniI, rifsber, sítrónur, kex, sykur, appeIsínur, múskat, hveiti, saIt, pipar, neguI, egg og sætindi fyrir börnin

Ik wiI appeIs, rozijnen, kaneeI, krenten, citroenen... crackers, suiker, sinaasappeIen, nootmuskaat, meeI, zout, peper... kruidnageI, eieren en snoep voor de kinderen

Ég vil ekki kex.

Ik wil geen koekje.

Kökuskerar [kex]

Koeksnijvormpjes

Minnir mig á kex og sķsu.

Doet me denken aan kaakjes en jus.

Nú, eftir margra hasty hremmir í eldinn, og enn hastier úttektir á fingur hans ( þar sem hann virtist vera steikjandi þá illa ), um síðir að hann tók við í teikningu út kex, þá blása af hita og ösku smá, gerði hann kurteis bjóða af því að litla Negro.

Op dit moment, na vele haastige grist in het vuur, en nog steeds haastiger intrekkingen van zijn vingers ( waarbij hij leek te zijn verschroeiende hen slecht ), hij eindelijk gelukt bij het opstellen van het koekje, dan blazen van het vuur en as een beetje, hij maakte een beleefde aanbod van het aan de kleine neger.

Raða Graham kex neðarlega

Regelen graham crackers langs de onderzijde

Ég tíndi nokkur ber og var međ nokkur kex, bætti smá sykri viđ.

Ik heb een paar bessen geplukt, er wat crackers en suiker bijgedaan en voilà.

Eigum viđ ekki ađ bjķđa upp á kex og osta eđa eitthvađ?

Denk je niet dat we wat kaas en toastjes moeten hebben?

Bara kex sem ég var ađ geyma.

Een koekje dat ik wou bewaren.

Ūetta krefst meira kex.

Even nog een koekje halen.

Ekkert kex.

Geen koekjes.

Čg borđađi kex í rúminu o.s. Frv. Ūetta vanalega.

Ik at crackers in bed, dat soort dingen.

Sjáiđ ūiđ hækju og kex á mér?

Ziet iemand mij met een kruk en een cracker?

Vill Polly kex?

Wil jij wat lekkers?

Fyrst tekur hann um að tvöfalda handfylli af spænir út of grego vasanum, og stöðum þá vandlega áður en Idol, þá leggja hluti af skipi kex ofan og beitingu logi frá lampa, hann upptendruð the spænir í fórnar Blaze.

Eerst maakte hij duurt ongeveer een dubbele handvol krullen uit zijn Grego zak, en plaatst ze zorgvuldig door voordat het idool, dan de aanleg van een beetje van het schip biscuit aan de bovenkant en toepassing van de vlam van de lamp, hij ontstak de krullen in een offer bles.

Konan ūar gaf honum kex og sķsu.

Een vrouw daar heeft hem brood met jus gegeven.

Laten we IJslands leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van kex in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.

Ken je iets van IJslands

IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.