Wat betekent væminn in IJslands?
Wat is de betekenis van het woord væminn in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van væminn in IJslands.
Het woord væminn in IJslands betekent sentimenteel, stroperig, zeemzout, emotioneel, dweperig. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord væminn
sentimenteel(sentimental) |
stroperig(cloying) |
zeemzout(cloying) |
emotioneel(sentimental) |
dweperig
|
Bekijk meer voorbeelden
(Lúkas 2:7) Jólaleikrit, málverk og uppstillingar víðs vegar um heiminn hafa klætt þennan atburð í væminn og óraunsæjan búning. In kerstspelen, op schilderijen en in kerststallen over de hele wereld wordt dit tafereel geromantiseerd. |
Ūađ er væminn siđur sumra flugu - hnũtingarmanna ađ nefna flugu eftir... Het is een sentimentele gewoonte die vliegenmakers hebben om... |
Hann verđur stundum mjög væminn. Hij wordt soms sentimenteel. |
Ég dái ūađ ūegar ūú verđur svona væminn. Ik vind het leuk als je zo sentimenteel doet. |
Jæja, núna, myndi væminn gæi segja ūér ađ hann væri stoltur af ūér fađma ūig, og senda ūig af stađ. Als ik sentimenteel was, zou ik zeggen dat ik trots op je was... en je omhelzen bij het vertrek. |
Vertu ekki svona væminn, Villi. Niet zo sentimenteel, Willie. |
Laten we IJslands leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van væminn in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.
Geüpdatete woorden van IJslands
Ken je iets van IJslands
IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.