Co oznacza balle w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa balle w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać balle w Francuski.
Słowo balle w Francuski oznacza piłka, nabój, pocisk, bela, nabój, kulka, łuska, plewy, nabój, softball, poślizgowiec, fastball, strzał przypadkowy, gra w piłkę, dziura po pocisku, faul, piłeczka golfowa, piłeczka do żonglowania, punkt meczowy, punkt setowy, piłka tenisowa, dwa ognie, softball, dupa, piłka baseballowa, piłka bejsbolowa, woreczek, pocisk smugowy, chłopiec do piłek, pocisk ze strzelby, szkodzić sobie, ustawiać piłkę, piłka do softball, sinker, postrzelić kogoś w coś, hak, utrata piłki, rzucanie piłką, rzucać, rzut. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa balle
piłkanom féminin (petit : tennis, cricket, base-ball...) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Lance-moi la balle. Rzuć mi piłkę. |
nabój, pocisknom féminin (d'arme à feu) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La radio montre que la balle est logée dans l'épaule du patient. |
bela
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Une balle de foin est tombée du camion lorsqu'il a tourné à l'angle. |
nabójnom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les chasseurs firent une halte au magasin pour s'acheter plus de balles. |
kulkanom féminin (projectile) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ian a mis plus de balles dans son fusil. |
łuska(blé) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
plewynom féminin (de grains) (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Pendant la récolte, la balle est séparée du grain. |
nabój
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Chaque munition a une pointe en titane. |
softball(anglicisme: sport) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Elle a joué au softball au lycée et était vraiment bonne. |
poślizgowiecnom féminin (Sports) (slang) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le lanceur a lancé une balle glissante au-delà du marbre. |
fastballnom féminin (Base-ball) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
strzał przypadkowynom féminin Jim a reçu une balle perdue pendant la soirée du Jour de l'An. |
gra w piłkę(football, basket-ball,...) Les jeux de ballon sont interdits dans ce parc. |
dziura po pociskunom masculin |
faulnom féminin (Base-ball) |
piłeczka golfowanom féminin |
piłeczka do żonglowanianom féminin |
punkt meczowynom féminin Federer n'a eu besoin que d'une seule balle de match pour l'emporter sur Nadal. |
punkt setowynom féminin (Sports) Son dernier revers a fini dans le filet et il ne lui reste donc plus qu'une balle de set. |
piłka tenisowanom féminin Il faut que je rachète des balles de tennis avant le prochain match. |
dwa ognie(gra) |
softball
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La plupart des écoles du coin ont une équipe de softball. |
dupa(vulgaire : anus) (wulgarny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Chaque fois que j'ai la diarrhée, j'ai le trou du cul qui me brûle. Za każdym razem, gdy dostaję biegunki, piecze mnie dupa. |
piłka baseballowa, piłka bejsbolowanom féminin Soudain, une balle de base-ball traversa la fenêtre, répandant des bris de verre partout sur le sol. |
woreczek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pocisk smugowynom féminin |
chłopiec do piłeknom masculin (Base-ball) |
pocisk ze strzelbynom féminin Ils ont fouillé la scène du meurtre pour trouver des balles de fusil qui permettraient d'identifier le type d'arme. |
szkodzić sobieverbe pronominal (figuré) Tu te tires une balle dans le pied avec tes commentaires impolis et agressifs. |
ustawiać piłkęlocution verbale (Golf) Scott était en train de placer la balle sur le tee quant il entendit un cri provenant de l'autre côté du terrain de golf. |
piłka do softball
Cela ne fait pas mal d'attraper une balle de softball à mains nues. |
sinkernom féminin (Base-ball) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
postrzelić kogoś w coś
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Le soldat a été blessé (par balle) à la jambe. Źołnierz został postrzelony w nogę. |
haknom féminin (Sports) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le joueur a utilisé une balle courbe pour contourner le défenseur. |
utrata piłkinom féminin (Sports) |
rzucanie piłką
Les garçons jouaient à la balle, mais William n'arrêtait pas de la faire tomber. |
rzucaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le joueur a lancé la balle comme une balle de fusil à son coéquipier. |
rzutlocution verbale (Cricket : la balle) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le lanceur a fait rebondir la balle haut et le batteur l'a ratée. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu balle w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa balle
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.